==========
		'This is a free service. You do not have to pay anything, anytime.'; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
		'This is a free service. You do not have to pay anything, anytime.'; 
==========
<P>
This application also acts as a Web Service feeding data into the
<A HREF=http://www.microsoft.com/office/preview/editions/technologies/research.asp>Microsoft Office research task pane</A>.

<P>
To insert it into the Office environment, please follow
<A HREF=http://msdn.microsoft.com/library/en-us/odc_wd2003_ta/html/odc_customizingtheresearchpane.asp?frame=true#odc_customizingtheresearchpane_topic6>these instructions</A>.

<P>
Here is the <A HREF=$SCRIPT/OfficeWSDL>WSDL</A> of this service.
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<P>
This application also acts as a Web Service feeding data into the
<A HREF=http://www.microsoft.com/office/preview/editions/technologies/research.asp>Microsoft Office research task pane</A>.

<P>
To insert it into the Office environment, please follow
<A HREF=http://msdn.microsoft.com/library/en-us/odc_wd2003_ta/html/odc_customizingtheresearchpane.asp?frame=true#odc_customizingtheresearchpane_topic6>these instructions</A>.

<P>
Here is the <A HREF=$SCRIPT/OfficeWSDL>WSDL</A> of this service.
==========
	    do printHead("Office Research Task Pane");	
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("Office Research Task Pane");	
==========
	    do printMiniHead ("$n items in $WBB{basketName}") if $html; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printMiniHead ("$n items in $WBB{basketName}") if $html; 
==========
	do printHead("Saving form data"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Saving form data"); 
==========
	    do printHead("All saved forms of user $User"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("All saved forms of user $User"); 
==========
	    do printHead("Saved forms of user $User related to $dform"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("Saved forms of user $User related to $dform"); 
==========
	do printHead("Search order confirmed"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Search order confirmed"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/AgentConfirm>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM ACTION=$SCRIPT/AgentConfirm>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
==========
	    $tit="Confirmation key needed"; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    $tit="Confirmation key needed"; 
==========
	    do printHead("Search order confirmation"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("Search order confirmation"); 
==========
	do printHead("Saving order for searches"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Saving order for searches"); 
==========
	    do wbError("Error","This order cannot be modified"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do wbError("Error","This order cannot be modified"); 
==========
	do printHead("Subscribe to a search"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Subscribe to a search"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/FriendsOnline>
<BR>Users in the last <INPUT SIZE=4 NAME=minutes VALUE="$minutes"> minutes.
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Refresh">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM ACTION=$SCRIPT/FriendsOnline>
<BR>Users in the last <INPUT SIZE=4 NAME=minutes VALUE="$minutes"> minutes.
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Refresh">
</FORM>
==========
<P> You can now
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
<P>and reload that page.
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<P> You can now
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
<P>and reload that page.
==========
	    $us = "belong to group $Group"; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    $us = "belong to group $Group"; 
==========
	    $us = "user $User from group $Group"; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    $us = "user $User from group $Group"; 
==========
<TABLE>$out</TABLE>
... <A HREF="$durl/Search?search=$search&noform=1">details</A>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<TABLE>$out</TABLE>
... <A HREF="$durl/Search?search=$search&noform=1">details</A>
==========
	#$pad = "(without $x)"; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	#$pad = "(without $x)"; 
==========
<P>This page lets you define a browse matrix. Select 
one field name to display in rows and one to display in colums.
Search matrix will be generated so that you will be able to search for items
with row and column value.<P>
Note that matrices which would include fields marked with a * may take longer to generate.

<P>You can also select a browse matrix using <A HREF="$SCRIPT/BrowseMatrixList">predefined lists</A>.

	<FORM CLASS=FORM ACTION="$SCRIPT/BrowseMatrix">
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<P>This page lets you define a browse matrix. Select 
one field name to display in rows and one to display in colums.
Search matrix will be generated so that you will be able to search for items
with row and column value.<P>
Note that matrices which would include fields marked with a * may take longer to generate.

<P>You can also select a browse matrix using <A HREF="$SCRIPT/BrowseMatrixList">predefined lists</A>.

	<FORM CLASS=FORM ACTION="$SCRIPT/BrowseMatrix">
==========
<P>Although your data has been entered, due to the setup of this database,
it may take up to <B>$WBB{cacheExpire} hours</B> before it can be found
by searches.
<P>If you want your edits to be visible
immediately, <A HREF=$SCRIPT/Add>add</A> or edit any other data you may have,
then click below and <B>be patient</B>. The processing may take about <B>$secs seconds</B>.
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reindex METHOD=POST>
<INPUT NAME=sort TYPE=HIDDEN VALUE="default">
<INPUT NAME=secs TYPE=HIDDEN VALUE="$secs">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT value="OK, I'll wait">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<P>Although your data has been entered, due to the setup of this database,
it may take up to <B>$WBB{cacheExpire} hours</B> before it can be found
by searches.
<P>If you want your edits to be visible
immediately, <A HREF=$SCRIPT/Add>add</A> or edit any other data you may have,
then click below and <B>be patient</B>. The processing may take about <B>$secs seconds</B>.
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reindex METHOD=POST>
<INPUT NAME=sort TYPE=HIDDEN VALUE="default">
<INPUT NAME=secs TYPE=HIDDEN VALUE="$secs">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT value="OK, I'll wait">
</FORM>
==========
	@butts = ('PICK','EDIT','DELETE','DELETE PASSWORD','LEGEND','HISTORY','FIRST','PREVIOUS','NEXT','LAST') ; 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	@butts = ('PICK','EDIT','DELETE','DELETE PASSWORD','LEGEND','HISTORY','FIRST','PREVIOUS','NEXT','LAST') ; 
==========
This will delete all records in your basket from the database.
<FORM ACTION=$SCRIPT/AdmManySet>
<TEXTAREA NAME=_delete>$ids</TEXTAREA>
<BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Delete!">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
This will delete all records in your basket from the database.
<FORM ACTION=$SCRIPT/AdmManySet>
<TEXTAREA NAME=_delete>$ids</TEXTAREA>
<BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Delete!">
</FORM>
==========
<FORM CLASS=FORM ACTION=$SCRIPT/Show>
Show what record:
<BR><INPUT NAME=_id SIZE=40>
<BR><SPAN CLASS=HINT>Enter record key.</SPAN>
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM CLASS=FORM ACTION=$SCRIPT/Show>
Show what record:
<BR><INPUT NAME=_id SIZE=40>
<BR><SPAN CLASS=HINT>Enter record key.</SPAN>
</FORM>
==========
	print formatWindow("Done","Your search histroy has been erased"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	print formatWindow("Done","Your search histroy has been erased"); 
==========
	do printHead("Search History Clear"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Search History Clear"); 
==========
$t
<FORM ACTION="$SCRIPT/DeleteIt">
<INPUT NAME="_id" VALUE="$id" TYPE=HIDDEN>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="$d">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="$c" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
$t
<FORM ACTION="$SCRIPT/DeleteIt">
<INPUT NAME="_id" VALUE="$id" TYPE=HIDDEN>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="$d">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="$c" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
==========
	do printHead("About to delete record $id"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("About to delete record $id"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/PassR3 METHOD=POST>
Key you got over the email: <INPUT NAME=key VALUE=$key><BR>
New password: <INPUT NAME=pass1 TYPE=password><BR>
New password again: <INPUT NAME=pass2 TYPE=password><BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Change password">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM ACTION=$SCRIPT/PassR3 METHOD=POST>
Key you got over the email: <INPUT NAME=key VALUE=$key><BR>
New password: <INPUT NAME=pass1 TYPE=password><BR>
New password again: <INPUT NAME=pass2 TYPE=password><BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Change password">
</FORM>
==========
	do printHead("Reseting password for $did"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Reseting password for $did"); 
==========
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-2);">
</FORM>
<P>and reload that page.
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-2);">
</FORM>
<P>and reload that page.
==========
	do printHead ("Registration: Step 3/3"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead ("Registration: Step 3/3"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reg3>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reg3>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
==========
	    do printHead("Registration: Step 3/3"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("Registration: Step 3/3"); 
==========
	do printHead("Registration: Step 2/3"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Registration: Step 2/3"); 
==========
	    do printHead("Registration renewed"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do printHead("Registration renewed"); 
==========
	do printHead("Registration step 1/3"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do printHead("Registration step 1/3"); 
==========
Other
General information
Recent users
Database structure
Office 2003
$POWERTEXT
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
Other
General information
Recent users
Database structure
Office 2003
$POWERTEXT
==========
	do wbFail("Action '$Action' not implemented",$m); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	do wbFail("Action '$Action' not implemented",$m); 
==========
Maybe file '$WodaLibDir/$Action.pl' is missing.
<BR>Maybe full path to the above file is missing.
<BR>Maybe the upper/lower case of the filename (under UNIX) is wrong.
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
Maybe file '$WodaLibDir/$Action.pl' is missing.
<BR>Maybe full path to the above file is missing.
<BR>Maybe the upper/lower case of the filename (under UNIX) is wrong.
==========
	$WodaLanguage = 'en';  							
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	$WodaLanguage = 'en';  							
==========
	    do wbFail('woda.conf not available',"File $WodaFileDir/local/woda.conf not available\n"); 
----------
N O T  T R A N S L A T E D:
	    do wbFail('woda.conf not available',"File $WodaFileDir/local/woda.conf not available\n"); 
==========
	if (defined &WODAUK'run) {			
----------
	if (defined &WODASI'run) {		
==========
	    	do WODAUK'run(*WBB,*WBF);		
----------
	    do WODASI'run(*WBB,*WBF);		
==========
	    	do WODAUK'run(*WBBase,*WBField); 	
----------
	    do WODASI'run(*WBBase,*WBField); 	
==========
# package WODAUK;	
----------
# package WODASI;	
==========
	$WBB{'intlCharset'} = $WBB{intlCharset} || 'ISO-8859-1'; 		
----------
	$WBB{'intlCharset'} = $WBB{intlCharset} || 'Windows-1250'; 		
==========
	$WBB{'intlCollate'} = '' || $WBB{intlCollate};				
----------
	$WBB{'intlCollate'} = 'cÀ sˆ z?' || $WBB{intlCollate};				
==========
	$WBB{'intlLower'} = '' || $WBB{intlLower};				
----------
	$WBB{'intlLower'} = 'ª‰È Àˆ?' || $WBB{intlLower};				
==========
	$WBB{'intlAscii'} = '' || $WBB{intlAscii};				
----------
	$WBB{'intlAscii'} = 'ª‰ÈÀˆ? CSZcsz' || $WBB{intlAscii};
==========
	$WodaLanguageAuthor = 'Ziga Turk &lt;ziga.turk@fagg.uni-lj.si&gt;';	
----------
	$WodaLanguageAuthor = 'Ziga Turk &lt;ziga.turk@fagg.uni-lj.si&gt; in Tomo Cerovsek';	
==========
	    	    $t = "Hierarchy of '$field'"; 
----------
	    	    $t = "Hierarchie des '$Feldes'"; 
==========
	    # $t = "By one keyword from fields $f"; 
----------
	    # $t = "Durch ein Schlagwort aus den Feldern $f"; 
==========
	    $t = "By one keyword"; 
----------
	    $t = "Durch ein Schlagwort"; 
==========
	    $t = "By multiple keywords"; 
----------
	    $t = "Durch mehrere Schlagwörter"; 
==========
	    $t = "Combinations"; 
----------
	    $t = "Kombinationen"; 
==========
	    $t = "Ring of pages pointed by $x"; 
----------
	    $t = "Seitendurchgang ausgewiesen durch  $x"; 
==========
Find
Simple search
What's new
Advanced search
A record by key
----------
Suche
Einfache Suche
Neu hinzugekommen
Erweiterte Suche
Eintrag nach Satz-ID
==========
Browse
All records
----------
Blättern
Zeige Alle
==========
Add
Add new $WBB{recordTitle}
----------
Hinzufügen
Neu hinzufügen $WBB{recordTitle}
==========
Personal
View login record
Change password
Login or register
About $User
Database administration
----------
Persönlich
Siehe login Eintrag
Passwort ändern
Login oder registriere
‹ber den $User
Datenbankverwaltung
==========
	do printHead ("Main Menu") ; 
----------
	do printHead ("Hauptmenü") ; 
==========
	        print "<H3>Last $d Entries:</H3>"; 
----------
	        print "<H3>Letzte $d Einträge:</H3>"; 
==========
    do printHead ("About $WBB{dbTitle}") ; 
----------
    do printHead ("&Uuml; $WBB{dbTitel}") ; 
==========
	"About this database",		
----------
	"über diese Datenbank",
==========
	"Database manager",		
----------
	"Datenbankmanager",
==========
	"Database engine",	
----------
	"Datenbank engine",	
==========
	"Translations by",		
----------
	"Übersetzungen durch",
==========
	"Access count"			
----------
	"Zugriffs-Statistik"			
==========
    $times = "Accessed $ac times since $since";	
----------
    $times = "$ac Zugriffe seit $since";	
==========
	do printHead ("About user $User of $WBB{dbTitle}"); 
----------
	do printHead ("Über den user $User von $WBB{dbTitle}"); 
==========
	    "User ID",			
----------
	    "User ID ",			
==========
	    "Group ID",		
----------
	    "Gruppen ID",		
==========
	    "Cookies"			
----------
	    "Cookies"			
==========
	    push (@p, 'Search history'); 
----------
	    push (@p, 'Suchreihenfolge'); 
==========
	    push (@p, 'Saved searches'); 
----------
	    push (@p, 'Archivierter Suchlauf'); 
==========
	do printHead ("New <!-- WBB{recordTitle} --> $WBB{recordTitle}") ; 
----------
	do printHead ("Neu <!-- WBB{recordTitle} --> $WBB{recordTitle}") ; 
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Rückgängig Bearbeiten" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Fortsetzen Vorschau ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "In die Datenbank speichern"; 
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Rückgängig Bearbeiten" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Fortsetzen Vorschau ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "In die Datenbank speichern"; 
==========
	    do printHead ("Confirm Edits",$x); 
----------
	do printHead ("Änderungen bestätigen",$x) ;
==========
	    do printHead ("Data Submitted",$x); 
----------
	    do printHead ("Daten übermittelt",$x); 
==========
	    print "The two passwords do not match!" ; 
----------
	    print "Die beiden Passwörter stimmen nicht überein!" ;
==========
		print "Bad password entered by administrator.<BR>Existing password will be preserved.</P>\n"; 
----------
		print "Unzutreffendes Passwort eingegeben durch den Administrator.<BR>Bestehendes Passwort wird beibehalten.</P>\n"; 
==========
	    do wbError ("Record exists","Record with the same key data ($newID) exists <A HREF=\"$SCRIPT/Show?_id=$newID\">here</A>."); 
----------
	    do wbError ("Eintrag besteht","Eintrag mit den gleichen Schlüsselinformationen besteht ($newID) <A HREF=\"$SCRIPT/Show?_id=$newID\">tukaj</A>."); 
==========
            $b = "Go back"; 
----------
            $b = "Gehe zurück"; 
==========
You changed key data in this record.
<P>
If you ignore this warning,
a new record will be added to the database.
<P>
The new record will include any attachments of this record.
<P>
Relations to/from the record will all be broken.
<P>
The old record would have to be deleted!
----------
Sie haben Schlüsseldaten in diesem Eintrag verändert.
<P>
Wenn sie diese Warnung ignorieren,
wird ein neuer Eintrag in der Datenbank hinzugef¸gt.
<P>
Der neue Eintrag wird Beifügungen dieses Eintrages enthalten.
<P>
Beziehungen zu/von diesem Eintrag werden unterbrochen.
<P>
Der alte Eintrag wird zu löschen sein!
==========
	    do wbWarn("Warning, key changed","$t$b"); 
----------
	    do wbWarn("Warnung, key geändert","$t$b"); 
==========
<P>Nothing has been saved (yet). Please review what you entered
and confirm at the bottom of this page.
----------
<P>Nichts wurde abgespeichert (bis jetzt). Bitte prüfen sie die Eingabe und bestätigen sie in der Fu?zeile der Seite.
==========
<P>This is what you entered:
----------
<P>Folgendes haben sie eingegeben:
==========
<P>
$html
<P>Please note that the attachments 
and perhaps the related data may not be properly
displayed at this point!
----------
<P>
$html
<P>Bitte beachten sie, daß die Beifügungen und möglicherweise die in Bezug stehenden Daten nicht fehlerfrei dargestellt werden! 
==========
<P>$html</P>
<P CLASS=WARN>$err<BR>... but as admin you are allowed to make errors!</P>
----------
<P>$html</P>
<P CLASS=WARN>$err<BR>... jedoch als admin sind ihnen Fehler gestattet!</P>
==========
<H3 CLASS=ERROR>Errors were discovered !</H3>

<P>Please correct the fields with errors below.
They are marked with $x and <FONT CLASS=ERROR>painted like this</FONT>.</P>
----------
<H3 CLASS=ERROR>Fehler wurden entdeckt !</H3>

<P>Bitte korrigieren sie die fehlerbesetzten Felder. Sie sind markiert durch $x 
und <FONT CLASS=ERROR>gekennzeichnet wie</FONT>.</P>
==========
	    print "<P>There are no errors in your input, but please <B>manually</B> check <B>all links</B>!\n" ; 
----------
	    print "<P>Es befinden sich keine Fehler in ihrer Eingabe, aber bitte <B>manuell</B> prüfen sie <B>alle links</B>!\n" ; 
==========
	$x = "Save changes"; 
----------
	$x = "Speichern sie die Änderungen"; 
==========
	$b = "Go back"; 
----------
            $b = "Gehe zurück"; 
==========
	$t = "Nothing is saved yet. Please select:"; 
----------
	$t = "Nichts wurde bis jetzt gespeichert. Bitte wählen sie aus:"; 
==========
<P>By telling the application your email address,
your status will be promoted to '<B>friend</B>' and more
options and funcionality will become available to you.
Simply fill in the form below!

<P>Typically, even more options are available to users who have a username and password
and can <A HREF="$SCRIPT/LoginForm">login</A> into this service.

<P><B>Instructions to complete your registration will be emailed to
the address given, so enter a correct one!</B>
<P>
----------
<P>Durch die Eingabe ihrer email-anschrift in der Applikation verwandelt sich ihr Status in einen '<B>freund</B>'. Und erweiterte Optionen und Funktionen werden zugänglich.
Füllen sie das untenstehende Formular aus!

<P>Normalerweise sind erweiterte Optionen erhältlich für user, welche über einen user-Namen und ein Passort verfügen und sie können in dieses Service
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm">einloggen</A>.

<P><B>Instruktionen zur Komplettierung ihrer Registrierung werden an ihre email-anschrift übermittelt, sofern sie diese fehlerfrei eingegeben haben!</B>
<P>
==========
	    $t = 'Registration form'; 			
----------
	    $t = 'Registrierungsformular'; 			
==========
	    $r = 'Register!'; 				
----------
	    $r = 'Registrieren!'; 				
==========
	    @n = ('Your nickname (optional):','Your email address (required):');	
----------
	    @n = ('Ihr Vorname (optional):','Ihre email-Anschrift (erforderlich):');	
==========
<P>Currently you are user <I>$User</I> from group <I>$Group</I>.
<BR><A HREF="$SCRIPT/AboutUser">These</A> are details about you.
----------
<P>Derzeit sind sie user <I>$User</I> der Gruppe <I>$Group</I>.
<BR><A HREF="$SCRIPT/AboutUser">Dies</A> sind Details über sie.
==========
	$t = "Login, Logout"; 
----------
	$t = "Login, Logout"; 
==========
You cannot login as another user if you are specifying the username on the URL. Remove the '$1'
portion of the URL and try again.
----------
Sie können nicht als anderer user einloggen, wenn sie den usernamen auf der URL spezifizieren. Entfernen sie '$1' das Teilstück in der URL und versuchen sie es nocheinmal.
==========
<P>Your main record is at <A HREF="$url/Show?_id=$u">$url/Show?_id=$u</A></P>
----------
<P>Ihr Haupteintrag befindet sich auf <A HREF="$url/Show?_id=$u">$url/Show?_id=$u</A></P>
==========
	print "<H3>Old users:</H3><P>\n";	
----------
	print "<H3>Vorangegangene user:</H3><P>\n";	
==========
To log in enter your username and password.
<P>
----------
Um einzuloggen, geben sie bitte ihren user-Namen und ihr Passwort ein.
<P>
==========
	$t = 'Login'; 
----------
	$t = 'Login'; 
==========
	$t1 ='Logout'; 
----------
	$t1 ='logout'; 
==========
@p = ("Username","Password","Log me in forever","",""); 
----------
@p = ("user-Name","Passwort","Dauerhaft einloggen","",""); 
==========
<H3>New users:</H3><P>
Please <A HREF="$url/Add" TARGET="$r"><B>fill this form</B></A> then log-in.
----------
<H3>Neue user:</H3><P>
Bitte <A HREF="$url/Add" TARGET="$r"><B>füllen sie dieses Formular aus</B></A> danach loggen sie ein.
==========
<H3>New users:</H3><P>New users may not be added.
----------
<H3>Neue user:</H3><P>Neue user können möglicherweise nicht hinzugefügt werden.
==========
	do printHead("Login or register"); 
----------
	do printHead("Login oder registrieren"); 
==========
<P>You may wish to:
<UL>
<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm?referer=$ref>Login</A> (you need to know a username and password!).
<LI><A HREF=$SCRIPT/RegisterForm?referer=$ref>Register</A> (we'll ask for your email address).
</UL>
----------
<P>Sie mˆchten:
<UL>
<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm?referer=$ref>Einloggen</A> (sie benötigen dazu einen user-Namen und ein Passwort).
<LI><A HREF=$SCRIPT/RegisterForm?referer=$ref>Registrieren</A> (sie werden um ihre email-Anschrift gebeten).
</UL>
==========
It seems that you are not letting this application
to set cookies or your browser is not supporting
them at all.
<p>
Please enable cookies and reload this page.
<p>
Cookie is a small piece of information
stored <B>in your PC</B>. Your browser sends it
to us whenever you use this application, so that
we can maintain who you are.This is quite
essential for some operations.
<p>
We let you review and/or delete any cookies this application set
in the 'AboutUser' page.
----------
Es scheint, als lassen sie diese Applikation keine cookies anlegen, oder ihr browser unterstützt solche überhaupt nicht.
<p>
Bitte setzen sie die cookies in Stand und laden sie diese Seite neu!
<p>
Ein cookie ist eine kleine Menge an Information, welche <B>in ihrem PC</B> abgelagert wird. Ihr browser sendet diese an uns, wann immer sie diese Applikation verwenden, sodass wir feststellen können, wer sie sind. Dies ist für einige Operationen notwendig.
<p>
Wir gewähren ihnen Einblick und / oder die Möglichkeit selbige zu löschen auf der 'über den user' Seite.
==========
	    do wbError ("Bad email address","'$to' is not a valid email address."); 
----------
	    do wbError ("Falsche emailanschrift","'$to' dies ist keine gültige email-Anschrift."); 
==========
<P>$to registered before. The registration will be
remembered (using a cookie) in this browser as well. 
----------
<P>$to sie haben bereits zuvor registriert. Die Registrierung wird in diesem browser (via cookie) ebenso gespeichert. 
==========
	$subject = "REGISTRATION: " . $WBB{dbTitle}; 
----------
	$subject = "REGISTRIERUNG: " . $WBB{dbTitle}; 
==========
Hi,

To conclude the registration,
please open this URL:

$url

or enter this value:

$key

into the form shown at

$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3

Automatically,

$WBB{manager},
manager.
----------
Willkommen,

Um diese Registrierung abzuschließen,
öffnen sie bitte folgende URL:

$url

oder geben sie folgenden Wert ein:

$key

in das Formular, gezeigt auf

$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3

Automatisch,

$WBB{manager},
manager.
==========
<P>Soon you will receive an email with these headers:
<PRE>$headers
</PRE>
<P>In the email, you will learn a key,
so that you will be able to complete your
registration at <A HREF="$SCRIPT/Reg3">$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3</A>.

<P>Until then you can continue to use
this application just as before.
----------
<P>In Kürze erhalten sie eine email mit nachfolgenden Zeilen:
<PRE>$headers
</PRE>
<P>über diese email erhalten sie einen key, unter dessen zu Hilfenahme sie die Registrierung hier abschließen können <A HREF="$SCRIPT/Reg3">$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3</A>.

<P>Bis dahin können sie die Applikation weiterhin gebrauchen, wie bereits zuvor.
==========
	    print &formatWindow('Enter key',$form); 
----------
	    print &formatWindow('Geben sie den key ein',$form); 
==========
	open (h,$file) || do wbError("Invalid key","Key $key is not valid or has been already used."); 
----------
	open (h,$file) || do wbError("Ungültiger key","Der key $key ist ungültig oder er wurde bereits genutzt."); 
==========
	$t = "Logged in as user '$User' from group '$Group'"; 
----------
	$t = "Eingelogged als user '$User' der Gruppe '$Group'"; 
==========
	    do printHead("Login failed\n"); 
----------
	    do printHead("Login nicht gelungen\n"); 
==========
		do wbError("Account disabled","Your account is disabled or has not been activated yet."); 
----------
		do wbError("Zutritt verweigert","Ihr Zutritt ist noch nicht geöffnet, oder wurde bis jetzt noch nicht aktiviert."); 
==========
<P>The password and the username do not match.
Note that the usernames are typically lower-case only.
Passwords are case sensitive!
----------
<P>Passwort und user-Name stimmen nicht.
Beachten sie dass user-Namen normalerweise mit Kleinbuchstaben geschrieben werden.
Passwörter sind Buchstaben-sensitiv!
==========
<P>If you forgot the password, please
<A HREF="$url/PassR1?_id=$CGI{groupname}">click here</A>.
----------
<P>ªSollten sie das Psswort vergessen haben, bitte
<A HREF="$url/PassR1?_id=$CGI{groupname}">klicken sie hier</A>.
==========
Try the page <A HREF=$CGI{referer}>$CGI{referer}</A> again.<LI>
----------
Besuchen sie folgende Seite <A HREF=$CGI{referer}>$CGI{referer}</A>.<LI>
==========
	$x = "Use this application as '$CGI{groupname}'."; 
----------
	$x = "Nutzen sie diese Applikation als '$CGI{groupname}'."; 
==========
	    $show = qq(<LI>View your <A HREF="$url">main record</A>.); 
----------
	    $show = qq(<LI>Nehmen sie Einsicht auf ihren <A HREF="$url">Haupteintrag</A>.); 
==========
<P> You can now:
<UL>
<LI>$go
$show
</UL>
----------
<P> Sie können nun:
<UL>
<LI>$go
$show
</UL>
==========
<P> You can now go to <A HREF="$SCRIPT/Home">home page</A> of this database and use it as $user from $Group.

<P CLASS=WARN>COOKIE based login/logout fails with some versions of Internet Explorer. Try something like:
<BR><A HREF="$hr" TARGET=woda_opener>$hr</A>.
This one opens in a new window!
----------
<P> Sie könne nun zur <A HREF="$SCRIPT/Home">homepage</A> dieser datenbank gehen und sie nutzen als $user der $Group.

<P CLASS=WARN>Der cookie-basierte login/logout scheiterte an der Version des Internet Explorers. Veruchen sie folgendes:
<BR><A HREF="$hr" TARGET=woda_opener>$hr</A>.
Dieses öffnet in ein neues Fenster!
==========
	    do wbError("Password for $did cannot be reset","Are you sure record $show exists at all? Try to <A HREF=$SCRIPT/SearchForm>find it</A>!"); 
----------
	    do wbError("Passwort für $did kann nicht neu gesetzt werden","Sind sie sicher die Aufzeichnung $show existiert überhaupt? Versuchen <A HREF=$SCRIPT/SearchForm>es zu finden</A>!"); 
==========
	    do wbError("Record $did is not locked with password","$show is associated to a user, group, hostname or IP number. It cannot be changed"); 
----------
	    do wbError("Aufzeichnung $did ist nicht mit Passwort verbunden","$show ist assoziiert mit einem user, einer Gruppe, einem host-Namen oder einer IP-Nummer. Sie kann nicht verändert werden"); 
==========
	    do wbError("Valid email required","Record $show does not contain a valid email address. Reseting password is not possible"); 
----------
	    do wbError("Gültige email erforderlich","Aufzeichnung $show enthält keine gültige email-Anschrift. Neue Passwort-eingabe ist nicht möglich"); 
==========
	$subject = "Password Recovery: " . $WBB{dbTitle}; 
----------
	$subject = "Passwort Neubelegen: " . $WBB{dbTitle}; 
==========
Hi,

To really change the password,
please open this URL:

$url

or enter this value:

$key

into the form shown at

$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2

Automatically,

$WBB{manager},
manager.
----------
Willkommen,

Um das Passwort zu ändern, öffnen sie bitte folgende URL:

$url

oder geben sie diesen Wert ein

$key

in das Formular gezeigt auf

$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2

Automatisch,

$WBB{manager},
manager.
==========
<P>Soon you will receive an email to all the email addresses
in record $show.

<P>For security reasons we cannot disclose these addresses,
but perhaps this application lets you see record
$show anyway.

<P>In the email, you will learn a key,
so that you will be able to complete
the password recovery at 
<A HREF="$SCRIPT/PassR2">$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2</A>.

<P>If the emails in the record are not yours, we can not help you!
----------
<P>In Kürze erhalten sie eine email an alle email-Anschriften in der Aufzeichnung $show.

<P>Aus Sicherheitsgründen können wir diese Anschriften nicht bekanntgeben, aber vielleicht erlaubt ihnen die Applikation die Aufzeichnung zu sehen $show.

<P>Durch die email erhalten sie einen key,
der es ihnen erlaubt die Passwortneubelegung zu komplettieren auf
<A HREF="$SCRIPT/PassR2">$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2</A>.

<P>ªSollten die email-anschriften in der Auzeichnung nicht die ihren sein, können wir ihnen nicht weiterhelfen.
==========
	do printHead("Step 2/3 of the password change process"); 
----------
	do printHead("Schritt 2/3 des Passwortwechsel-prozesses"); 
==========
	do printHead("Changing password for user $id"); 
----------
	do printHead("Passwortwechsel für user $id"); 
==========
"Username:",		
----------
"User-Name:",		
==========
"Old password:",	
----------
"Altes Passwort:",	
==========
"New password:",	
----------
"Neues Passwort:",	
==========
"New password again:",	
----------
"Neues Passwort (nocheinmal):",	
==========
	do printHead("Step 3/3 of the password change process"); 
----------
	do printHead("Schritt 3/3 des Passwortwechsel-prozesses"); 
==========
	    do wbError("Passwords do not match","The two new passwords should be the same!"); 
----------
	    do wbError("Passwörter stimmen nicht überein","Die beiden neuen Passwörter müssen ident sein"); 
==========
		do wbError ("Bad password","Old password is not a valid current password for user $did."); 
----------
		do wbError ("Falsches Passwort","Das alte Passwort ist kein gültiges Neues Passwort für den user $did."); 
==========
	$d = "Delete";	
----------
	$d = "Löschen";	
==========
	$c = "Cancel";	
----------
	$c = "Cancel";	
==========
	$t = "Please confirm that you want to delete record $id."; 
----------
	$t = "Bitte bestätigen sie, daß sie die Aufzeichnung löschen möchten $id."; 
==========
	    do printHead ("Delete record $CGI{_id}") ; 
----------
	do printHead ("Aufzeichnung löschen $CGI{_id}") ;
==========
	    ($p,$a) = ("Password you assigned to this record","Delete") ; 
----------
	    ($p,$a) = ("Das Passwort, welches sie dieser Aufzeichnung zugeordnet haben","Löschen") ; 
==========
	do printHead("Delete results") ; 
----------
	do printHead("Ergebnisse Löschen") ;
==========
	    print "<H3 CLASS=ERROR>Delete failed</H3>"      ; 
----------
	    print "<H3 CLASS=ERROR>Löschen, konnte nicht durchgeführt werden</H3>"      ; 
==========
            print "<H3>Record deleted</H3>" ; 
----------
        print "<H3>Aufzeichnung gelöscht</H3>" ; 
==========
	$title = "Access denied"; 
----------
	$title = "Zugriff verweigert"; 
==========
As <B>$User</B> you are not allowed to
use this database. Try to access it as 
'guest'.
----------
Als <B>$User</B> ist es ihnen nicht gestattet die Datenbank zu benutzen. versuchen sie den Zugriff als 'guest'.
==========
		$p = "<BR>with parameter <B>$DeniedPar</B>"; 
----------
		$p = "<BR>mit den Parametern <B>$DeniedPar</B>"; 
==========
		$t = "<A HREF=$SCRIPT/RegisterForm>register</A> as a friend."; 
----------
		$t = "<A HREF=$SCRIPT/RegisterForm>registracija</A> als ein Freund'"; 
==========
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm>login</A> with your username here\n"; 
----------
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm>login</A> mit ihrem user-Namen hier\n"; 
==========
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/Login?logout=1>logout</A>."; 
----------
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/Login?logout=1>logout</A>."; 
==========
		$t = "To be granted access to that page you can select one of the following options:<OL>$t</OL>"; 
----------
		$t = "Um einen sicheren Zugang zu dieser Seite zu erhalten, können sie eine der folgenden Optionen wählen:<OL>$t</OL>"; 
==========
Users from group <B>$Group</B> are not allowed to request page <B>$Page</B> $p.
<P>$t
... or you can give up and ...
----------
Usern der Gruppe <B>$Group</B> ist es nicht erlaubt diese Seite zu laden <B>$Page</B> $p.
<P>$t
... oder sie können es aufgeben und ...
==========
	    do printHead ("Edit record $CGI{_id}") ; 
----------
	do printHead ("Aufzeichnung bearbeiten $CGI{_id}") ; 
==========
	    ($p,$a) = ("Password you assigned to this record","Edit ...") ; 
----------
	    ($p,$a) = ("Das Passwort, das sie dieser Aufzeichnung zugeordnet haben","Bearbeiten ...") ; 
==========
	do printHead ("Edit $id") ; 
----------
	do printHead ("Bearbeiten $id") ;
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Rückgängig Bearbeiten" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Fortsetzen Vorschau ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "In die Datenbank speichern"; 
==========
	do printHead ("News Form") ; 
----------
	do printHead ("Neue Formulare") ;
==========
	$submit = "   L i s t   " ; 
----------
	$submit = "  V e r z e i c h n i s   " ;
==========
	$newsin = "news in the last" ; 
----------
	$newsin = "Neues in den letzten" ;
==========
	$unit   = "days." ; 
----------
	$unit   = "Tagen." ;
==========
	$newsince = "news since my last listing of the news" ; 
----------
	$newsince = "Neuigkeiten seit meiner letzten Auflistung an Neuigkeiten" ;
==========
	$nocookie = "On their next visit, users of browsers that support cookies also see option `What's new since my last visit?`\n" ; 
----------
	$nocookie = "Beim nächsten Besuch können user des browsers, welche cookies unterstützen auch die Option einsehen `Was gibt es Neues seit meinem letzten Besch?`\n" ;
==========
Your browser should support frames to use this type of search.
----------
Ihr browser sollte frames unterstützen um diesen Typ der Suche einzusetzen.
==========
	    do printHead ("Search Results",$cookie) ; 
----------
	    do printHead ("Suche Ergebnisse",$cookie) ;
==========
	    $niceThen = "<P>Changes since " . &formatYMDHMS($then); 
----------
	    $niceThen = "<P>Änderungen seit " . &formatYMDHMS($then); 
==========
	        print "<P>Hits $n to $m of $allHits</P>" ; 
----------
	        print "<P>Treffer $n zu $m von $allHits</P>" ; 
==========
                print "<P>No hits.</P>" ; 
----------
                print "<P>Keine Treffer.</P>" ; 
==========
	    print "<P>Reformat results as: \n";	
----------
	    print "<P>Reformatieren der Ergebnisse als: \n";	
==========
"short",			
----------
"kurz",			
==========
"short into frame",		
----------
"kurz im frame",		
==========
"detailed",			
----------
"detailliert",			
==========
"detailed into frame"		
----------
"detailliert im frame"		
==========
	   $addButton = "Store changes to found records";	
----------
	   $addButton = "Lege Änderungen bei gefundenen Aufzeichnungen ab";	
==========
		$instr="Check the leftmost checkbox of each record to mark it for deletion"; 
----------
		$instr="Prüfe die linke checkbox jeder Aufzeichnung um sie zur Löschung zu markieren"; 
==========
		    $js2="<p>$js2 Click here to check all/none for delition.<br>"; 
----------
		    $js2="<p>$js2 Klicke hier um die Löschung zu prüfen alle/keine.<br>"; 
==========
	   $addButton = "Add checked items to $WBB{basketName}"; 
----------
	   $addButton = "Füge geprüfte Posten zu $WBB{basketName}"; 
==========
	    print "<P>For more results click below:" ; 
----------
	    print "<P>Für weitere Ergebnisse klicke darunter:" ; 
==========
		$pg = "show page $j";	
----------
		$pg = "Zeige Seite $j";	
==========
		$pg0 = "this is page $j"; 
----------
		$pg0 = "Dies ist Seite $j"; 
==========
	   print "<P>No more hits." ; 
----------
	   print "<P>Keine weiteren Treffer." ;
==========
	    $text =  "EDIT/DELETE all these records."; 
----------
	    $text =  "EDITIEREN/LÖSCHEN alle Einträge."; 
==========
	    $text =  "Set one field in these records to one value."; 
----------
	    $text =  "Setze ein Feld in diesen Aufzeichnungen zu einem Wert."; 
==========
	    $text =  "Send serial email to them."; 
----------
	    $text =  "Schicke serielles email an sie."; 
==========
	    $text =  "I want to subscribe to searches like this."; 
----------
	    $text =  "Ich möchte für eine Suche wie diese subskribieren."; 
==========
	do printHead("Simple search form"); 
----------
	do printHead("Einfaches Suchformular"); 
==========
<BR><A HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm"><B>Advanced search form</B></A>
----------
<BR><A HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm"><B>Erweitertes Suchformular</B></A>
==========
	    do printHead("Search in your recent $n searches"); 
----------
	    do printHead("Suche in vorangegangenen $n Suchmodi"); 
==========
<LI>
<A HREF="$SCRIPT/SearchHistoryClear">CLEAR</A>
all of the search histroy above.
</OL>
----------
<LI>
<A HREF="$SCRIPT/SearchHistoryClear">CLEAR</A>
alle in Suchauflistung darüber.
</OL>
==========
	do printHead ("Search by record ID") ; 
----------
	do printHead ("Suche nach Aufzeichnungs ID") ;
==========
"default short format",			
----------
"Kurzes Default-Formular",			
==========
"default detailed format",		
----------
"Detailliertes Default-Formular",		
==========
"paragraph of all selected fields",	
----------
"Paragraph aller selektierten Felder",	
==========
"table format - one record per row",	
----------
"table Format - eine Aufzeichnung pro Reihe",	
==========
"comma delimited format (.csv)",	
----------
"Beistrich begrenztes (.csv) Format",	
==========
"semicolon delimited format (.csv)",	
----------
"semicolon begrenztes Format (.csv)",	
==========
"tab delimited format",			
----------
"tab begrenztes Format",			
==========
"XML format",				
----------
"XML Format",				
==========
"easy to parse XML"			
----------
"Einfach zu bestimmendes XML"			
==========
	    push (@texts, "custom detailed format");	
----------
	    push (@texts, "Gebrauche detailliertes Fromat");	
==========
	do printHead ('Edit many fields at once'); 
----------
	do printHead ('Bearbeite mehrere Felder aufeinmal'); 
==========
	do printHead("Stored changes to records"); 
----------
	do printHead("Abgelegte Änderungen zu den Aufzeichnungen"); 
==========
            	do wbError("Database Update Failed") unless $pretend; 
----------
            	do wbError("Datenbank update fehlgeschlagen") unless $pretend; 
==========
	do printHead ('Advanced Search') ; 
----------
	do printHead ('Erweiterte Suche') ;
==========
	@texts = ("by number of matches","new items first");	
----------
	@texts = ("Nach der Nummer der Treffer","Neue Positionen zuerst");	
==========
	push (@texts,"by fields selected below (A-Z)");	
----------
	push (@texts,"Nach Feldern, untenstehend ausgewählt (A-È)");	
==========
	push (@texts,"by fields selected below (Z-A)");	
----------
	push (@texts,"Nach Feldern, untenstehend ausgewählt (Z-A)");	
==========
	push (@texts,"by a field selected below (0-9)");	
----------
	push (@texts,"Nach einem Feld, untenstehend ausgewählt (0-9)");	
==========
	push (@texts,"by a field selected below (9-0)");	
----------
	push (@texts,"Nach einem Feld, untenstehend ausgewählt (9-0)");	
==========
"no frames",			
----------
"Keine frames",			
==========
"vertical",			
----------
"vertikal",			
==========
"vertical - small detail",	
----------
"vertikal - kleine Detaillierung",	
==========
"vertical - big detail",	
----------
"vertikal - große Detaillierung",	
==========
"horizontal"			
----------
"horizontal"			
==========
<SELECT NAME="grouping">
<OPTION VALUE="and">satisfy all of the above
<OPTION VALUE="or">satisfy any of the above
</SELECT>
----------
<SELECT NAME="Gruppierung">
<OPTION VALUE="and">alle Darüberstehenden
<OPTION VALUE="or">einige Darüberstehende
</SELECT>
==========
<OPTION VALUE="">
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">contains
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">not contains
<OPTION VALUE="=~ m/^x/i">begins with
<OPTION VALUE="=~ m/x\$/i">ends with
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">matches regexp.
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">does not match regexp.
<OPTION VALUE=' eq ""'>is blank
<OPTION VALUE=' ne ""'>is not blank
<OPTION VALUE='eq "x"'>as string equal to
<OPTION VALUE='ne "x"'>as string not equal to
<OPTION VALUE='gt "x"'>as string greater than
<OPTION VALUE='lt "x"'>as string lesser than
<OPTION VALUE="=~ x">=~
<OPTION VALUE="== x">==
<OPTION VALUE="!= x">!= 
<OPTION VALUE="&gt; x">&gt; 
<OPTION VALUE="&lt; x">&lt;
<OPTION VALUE="&lt;= x">&lt;=
<OPTION VALUE="&gt;= x">&gt;= 
----------
<OPTION VALUE="">
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">beinhaltet
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">nicht beinhaltet
<OPTION VALUE="=~ m/^x/i">beginnt mit
<OPTION VALUE="=~ m/x\$/i">endet mit
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">Treffer regexp.
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">trifft nicht regexp.
<OPTION VALUE=' eq ""'>ist Leer
<OPTION VALUE=' ne ""'>ist nicht leer
<OPTION VALUE='eq "x"'>als String gelichwertig zu
<OPTION VALUE='ne "x"'>als String nicht gleichwertig zu
<OPTION VALUE='gt "x"'>als String größer als
<OPTION VALUE='lt "x"'>als String geringer als
<OPTION VALUE="=~ x">=~
<OPTION VALUE="== x">==
<OPTION VALUE="!= x">!= 
<OPTION VALUE="&gt; x">&gt; 
<OPTION VALUE="&lt; x">&lt;
<OPTION VALUE="&lt;= x">&lt;=
<OPTION VALUE="&gt;= x">&gt;= 
==========
"Search for",		
----------
"Suche nach",		
==========
"Search!",		
----------
"Suche!",		
==========
"Enter space separated list of words.", 
----------
"Eingabe Abstand-getrennte Liste der Worte.", 
==========
"Sorting",		
----------
"Sortieren",		
==========
"Formating",		
----------
"Formatieren",		
==========
"Frames",		
----------
"frames",		
==========
"Results per page",	
----------
"Ergebnisse pro Seite",	
==========
"Where applicable print the following fields",	
----------
"Wo geeignet, drucke die folgenden Felder",	
==========
"Additional search criteria<BR>They are applied on records satisfying the list of words.",			
----------
"Zusätzliche Suchkriterien<BR>Diese sind anwendbar auf Aufzeichnungen, die dem Verzeichnis der Worte entsprechen.",			
==========
"Fields to edit",				
----------
"Felder zu bearbeiten",				
==========
"Password to unlock fields to edit",		
----------
"Passwort, um die zu bearbeitenden Felder zu entsperren",		
==========
"Enable deleting records",		
----------
"Ermächtige Aufzeichnungen zu Löschen",		
==========
"Max age of data in days",		
----------
"Maximales Alter der Daten (in Tagen)",		
==========
"Paint&nbsp;found&nbsp;words"	
----------
"Paint&nbsp;gefunden&nbsp;Wörter"	
==========
	$xby = 'by'; 
----------
	$xby = 'durch'; 
==========
	$xand = 'then '; 
----------
	$xand = 'dann '; 
==========
	    $p[0]="Find and edit!";	
----------
	    $p[0]="Suche und Bearbeite!";	
==========
	    do wbError('Error:No such record',"Record with id=$id does not exist or it has been recently deleted"); 
----------
	    do wbError('Fehler: Keine solche Aufzeichnung',"Aufzeichnung mit ID=$id existiert nicht oder sie wurde bereits gelöscht"); 
==========
	    	do wbError ("This record is not available","User '$User' from group '$Group' is not allowed to see it"); 
----------
	    do wbError ("Diese Aufzeichnung ist nicht erhältlich"," dem user '$User' der Gruppe '$Group' wird nicht gestattet einzusehen"); 
==========
"pick and add to $WBB{basketName}",	
----------
"Nehmen und Hinzufügen $WBB{basketName}",	
==========
'modify the information',		
----------
'Modifiziere die Information',		
==========
'delete entire record',			
----------
'Lösche gesamte Aufzeichnung',			
==========
'explain the meaning of the fields',	
----------
'Eräutere die Bedeutung der Felder',	
==========
'view how record was changing over time', 
----------
'Zeige Veränderungen der Aufzeichnung im Laufe der Zeit', 
==========
	    do wbError("Data missing","The submitted data in $TMPDIR/$tmpID.rec could not be read"); 
----------
	    do wbError("Daten fehlen","Übermittelte Daten in $TMPDIR/$tmpID.rec konnten nicht gelesen werden"); 
==========
            do wbError ("ERROR: Database Update Failed"); 
----------
            do wbError ("Fehler: Datenbank update fehlgeschlagen"); 
==========
	$t = "Database Updated"; 
----------
	$t = "Datenbank upgedated"; 
==========
	    # &wbWarn("Success",$t); 
----------
	    # &wbWarn("Erfolg",$t); 
==========
<P>Thank you for contributing to $WBB{'dbTitle'}. Your edits were saved at URL <P>
<CENTER><P><A CLASS=BUTTON HREF="$url">$url</A>.</P></CENTER>
<P>
This information may be useful to locate the record for editing or updating.
You may wish to <TT>[bookmark]</TT> it.
<P>
To add a record, click on the add icon in the toolbar.
----------
<P>Danke für die Mitwirkung an $WBB{'dbTitle'}. Ihre Bearbeitungen werden gespeichert auf <P>
<CENTER><P><A CLASS=BUTTON HREF="$url">$url</A>.</P></CENTER>
<P>
Diese Information könnte nützlich sein, die Aufzeichnung zur weiteren Bearbeitung oder zu einem update lokalisieren zu können. 
Möchten sie ein <TT>[bookmark]</TT> anlegen.
<P>
ªUm eine Aufzeichnung hinzuzufügen, klicken sie auf das Hinzufügen-Icon in der Werkzeugleiste.
==========
	$y = "Success!"; 
----------
	$y = "Erfolg!"; 
==========
<P>Please note that <B>$newID</B> is a username to
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm?username=$newID">log into</A> this
application.
<P>The password to log in is the password that was used
to lock this record.
----------
<P>Bitte beachten sie, dass <B>$neue ID</B> als ein user-Name für
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm?username=$newID">einloggen</A>
in diese Applikation gilt.
<P>Das Passwort um einzuloggen ist jenes Passwort, welches gebraucht wurde, die Aufzeichnung zu sperren.
==========
<P>There are some special conditions set,
so that you might not be able to log-in
right away.
----------
<P>Es wurden spezielle Konditionen gesetzt, 
sodass sie möglicherweise nicht sofort einloggen können.
==========
	    $t = "WARNING: Data not indexed"; 
----------
	    $t = "WARNUNG: Daten sind nicht indexiert"; 
==========
	do printHead("Reindexing database"); 
----------
	do printHead("Reindexierung der Datenbank"); 
==========
	do printHead ("Table of Contents") ; 
----------
	do printHead ("Auflistung der Inhalte") ;
==========
This table of contents is intended for the
conveniance of Web spiders and crawlers. It is
not intended for humans!
----------
Diese Auflistung der Inhalte dient dem Komfort von Web spiders und crawlers. Sie ist nicht für Menschen vorgesehen!
==========
	do printHead ("Undo is not available") ; 
----------
	do printHead ("Rückgängig ist nicht mögich") ; 
==========
<H3 CLASS=ERROR>Undo failed</H3>
$err
----------
<H3 CLASS=ERROR>Rückgängig fehlgeschlagen</H3>
$err
==========
	    print "<H3>Undo was successful</H3>\n" ; 
----------
	    print "<H3>Rückgängig war erfolgreich</H3>\n" ; 
==========
	do printHead ("Information about fields in $WBB{dbTitle}"); 
----------
	do printHead ("Information über die Felder in $WBB{dbTitle}");
==========
	do printHead("Browse by keywords in fields $f");	
----------
	do printHead("Blättern nach keywords in Feldern  $f");	
==========
<P>Check any keywords you are interested in then press the
search button at the end of this page. The items with more matched
keywords will be listed on top <I>or</I>
Click on keywords next to the checkboxes to search for records
belonging to that category only.
----------
<P>Prüfen sie keywords, an denen sie interessiert sind und wählen sie danach
"Suchen" am Ende der Seite. Positionen mit mehereren Treffer keywords werden kopfseitig aufgelistet.
 <I>oder</I> klicken sie auf keywords nahe der checkbox zur Suche nach Aufzeichnungen, 
welche alleinig zu der Kategorie gehören.
==========
	$search = "S e a r c h";	
----------
	$search = "S U C H E N ";	
==========
	$reset = "R e s e t";		
----------
	$reset = "R e s e t";		
==========
	    do printHead("Browse by $f");	
----------
	    do printHead("Blättern nach $f");	
==========
	    do printHead("Browse by fields $f");	
----------
	    do printHead("Blättern nach Feldern $f");	
==========
<P>Follow the links to find items tagged with the keyword</P>
----------
<P>Folge den links um Positionen zu finden, welche durch keywords gekennzeichnet sind.</P>
==========
	do printHead ("Select Browse Matrix Combination");	
----------
	do printHead ("Selektiere Blättern- Matrix Kombination");	
==========
This page lets you define a browse matrix. Select 
combination of two fields. Values of the first will be used for rows and
values of the second for columns. Note that matrices which would include
fields marked with a * may take longer to generate.

----------
Diese Seite gestattet ihnen eine Blättern- Matrix zu wählen.
Selektieren sie die Kombination zweier Felder. Werte des Ersten werden in Reihen gesetzt. Die des Zweiten in Spalten.
Beachten sie, daß Matrizen welche mit einem * markiert sind eine längere Rechenzeit hervorrufen können!

==========
	do printHead ("Define Browse Matrix");	
----------
	do printHead ("Definiere Blättern- Matrix");	
==========
	$c="Field to use for columns"; 
----------
	$c="Feld in Spalten eingeteilt"; 
==========
	$r="Field to use for rows";    
----------
	$r="Feld in Reihen eingeteilt";    
==========
	do printHead("Browse Matrix by $field and $field2");    
----------
	do printHead("Blättern- Matrix nach: $field und $field2");    
==========
<P>Click on row or column headers to search for records belonging to that
category <I>or</I>
Click on the search icons to search for
a combination of row and column values.
----------
<P>Klicken sie auf Reihen oder Spaltenschlagzeile um nach Aufzeichnungen bezogen auf die Kategorie zu suchen
<I>oder</I>
Klicken sie auf das Suchen Icon um nach einer Kombination von Reihen- und Spaltenwerten zu suchen.
==========
	    $unit = 'bytes' ; 
----------
		$unit = 'bytes' ;
==========
		$pic{$field}='[hidden]';	
----------
		$pic{$field}='[versteckt]';	
==========
	        $alt = "Check the checkbox to delete record"; 
----------
	        $alt = "Prüfen sie die checkbox um Aufzeichnungen zu löschen"; 
==========
	$hh = "Home page of this database"; 
----------
	$hh = "Homepage dieser Datenbank"; 
==========
	$u = "LOGIN (you are $us)"; 
----------
	$u = "LOGIN (Sie sind $us)"; 
==========
	$hh = "HOME"; 
----------
	$hh = "HOME"; 
==========
	$ah = "ADMIN'S HOME"; 
----------
	$ah = "ADMIN¥S HOME"; 
==========
	$x = 'These pages are best viewed with any standards compliant browser (e.g. <A HREF="http://www.mozilla.org/">Mozilla</A>).'; 
----------
	$x = 'Diese Seiten können am besten mit jedem Standard compliant bowser gelesen werden (npr. <A HREF="http://www.mozilla.org/">Mozilla</A>).'; 
==========
	    $x1 = 'Username'; 
----------
	    $x1 = 'user-name'; 
==========
	    $x2 = 'Password'; 
----------
	    $x2 = 'Passwort'; 
==========
	    $x3 = 'Login'; 
----------
	    $x3 = 'Login'; 
==========
	    $x4 = 'New user'; 
----------
	    $x4 = 'Neuer user'; 
==========
Password does not match the password saved with the information.
You are not allowed to conclude this operation.
----------
Passwort stimmt nicht mit der Vorgabe überein. Es ist ihnen nicht gestattet, diese Operation abzuschließen.
==========
    $back = "Go back"; 
----------
    $back = "Gehen sie zurück"; 
==========
<P> Please go back and reload for the changes to take effect.
----------
<P> Bitte gehen sie zurück und laden sie neu um die Änderungen wirksam werden zu lassen (RELOAD).
==========
	$alltext = "check all"; 
----------
	        $alltext = "Prüfe alle"; 
==========
	$nonetext = "check none"; 
----------
		$nonetext = "Prüfe keine"; 
==========
	$help = "Help"; 
----------
	$help = "Hilfe"; 
==========
	$helpOff = "Show less help"; 
----------
	$helpOff = "Zeige einfache Hilfe"; 
==========
	$helpOn = "Show more help"; 
----------
	$helpOn = "Zeige erweiterte Hilfe"; 
==========
	$helpAll = "Display manual"; 
----------
	$helpAll = "Zeige manual"; 
==========
	    $x{password}="with this password:"; 		
----------
	    $x{password}="mit diesem Passwort:"; 		
==========
	    $x{user}    ="to user $User"; 			
----------
	    $x{user}    ="an den user $User"; 			
==========
	    $x{group}   ="to group $Group"; 			
----------
	    $x{group}   ="an die Gruppe $Group"; 			
==========
	    $x{host}    ="to host $RA";         		
----------
	    $x{host}    ="an den host $RA";         		
==========
	    $x{none}    ="don't lock - anyone can edit it";     
----------
	    $x{none}    ="versperre nicht - jeder kann bearbeiten";     
==========
	    $x = 'locking:'; 
----------
	    $x = 'sperren:'; 
==========
How would you like to lock this record?<BR>
----------
Wie möchten sie diese Aufzeichnung sperren?<BR>
==========
		do wbWarn("Warning:","Locking of this record will not be possible for an anonymous user. Please log in."); 
----------
		do wbWarn("Warnung:","Die Aufzeichnung zu sperren, ist für einen anonymen user nicht mögich. Bitte loggen sie ein."); 
==========
	        $x = 'again'; 
----------
	    $x = 'nocheinmal'; 
==========
<BR><SPAN CLASS=HINT>Same password should be entered twice to avoid errors.</SPAN>
----------
<BR><SPAN CLASS=HINT>Das selbe Passwort sollte zweimal eingegeben werden um Fehler zu vermeiden.</SPAN>
==========
<BR><SPAN CLASS=WARN><B>
This password will also be used
for logging in into this application.
</B></SPAN>
----------
<BR><SPAN CLASS=WARN><B>
Dieses Passwort wird auch genutzt um in diese Applikation einzuloggen.
</B></SPAN>
==========
	$validIfText = "valid if" ; 
----------
	$validIfText = "gültig if" ;
==========
		$alltext = "check all"; 
----------
	        $alltext = "Prüfe alle"; 
==========
		$nonetext = "check none"; 
----------
		$nonetext = "Prüfe keine"; 
==========
		$keep = "$field exists; to delete uncheck the checkbox; to replace submit a file below" ; 
----------
		$keep = "$field besteht; um zu löschen mißachte die checkbox, um zu ersetzen, übermittle das untenstehende file" ; 
==========
	    $help = "select a file on <I>your</I> computer to upload to the Web (only works with Netscape Navigator 2+ or Microsoft Explorer 4+)" ; 
----------
	    $help = "Wählen sie ein file auf <I>ihrem</I> Computer um es im Web up-zu-loaden (möglich mit: Netscape Navigator 2+ ali Microsoft Explorer 4+)" ; 
==========
	    $help = "year/month/day" ; 
----------
	    $help = "Jahr/Monat/Tag" ;
==========
	do printHead("Recent users"); 
----------
	do printHead("Vorangegangene user"); 
==========
#		do wbError("Invalid character in search expression '$_'"); 
----------
#		do wbError("Ungültiges Zeichen im Suchausdruck '$_'"); 
==========
		do wbError("Bad search expression",$x); 
----------
		do wbError("Falscher Suchausdruck",$x); 
==========
			do wbError("Warning: Bad search expression","$f is not a field name. Perhaps you wanted to search for \"$dWord\""); 
----------
			do wbError("Warnung: Falscher Suchausdruck","$f es handelt sich nicht um eine Feldbezeichnung. Vielleicht wollten sie suchen nach \"$dWord\""); 
==========
	# ($th1,$th2) = ("field","value") ; 
----------
	# ($th1,$th2) = ("Feld","Wert") ;
==========
#	$from = "Entered" ; 
----------
#	$from = "Eingegeben" ; 
==========
    $prompt = "Search for:" ; 
----------
    $prompt = "Suchen nach:" ;
==========
    $verb = "Search" ; 
----------
    $verb = "Suchen" ;
==========
    $help = "Tip:"; 
----------
    $help = "Tip:"; 
==========
    $help .= "<BR><A CLASS=BUTTON HREF=$SCRIPT/HelpSearch>all tips and help</A>";  
----------
    $help .= "<BR><A CLASS=BUTTON HREF=$SCRIPT/HelpSearch>alle Tips und Hilfe</A>";  
==========
 <A CLASS=BUTTON HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm?search=$s">advanced search</A>
----------
 <A CLASS=BUTTON HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm?search=$s">erweiterte Suche</A>
==========
Type <B>car vehicle automobile</B> to search for any of the words.
Type <B>"New York" car</B> to search for 'New York' or 'car'.
Type <B>new +car</B> to find only records which do contain 'car' and may contain word 'new'.
Type <B>-used car vehicle</B> to find only records which contain words 'car' or 'vehicle' but not 'used'.
Type <B>n?w</B> to find 'now' and 'new'.
Type <B>car*</B> to find 'car' and 'cardinal'.
Type <B>*car</B> to find 'vicar' and 'car'.
Type <B>*car*</B> to find 'vicar', 'cardinal' and 'car'.
Type <B>" car "</B> or "<B>\\scar\\s</B>" to find 'car' and not 'vicar' or 'cardinal'.
Type <B>+email:uni-lj</B> to search for 'uni-lj' in the email field only.
Type <B>-email:edu</B> to find records which do not have word 'edu' in the email field only.
Type <B>=lastName:Turk</B> to find records with lastName field exactly equal to Turk. 
Type <B>/lastName:Turk</B> to find records with one line of lastName field exactly equal to Turk. 
Type <B>{price} < 2000</B> to search for items with price field less than 2000.
----------
Eingabe <B>auto fahrzeug automobil</B> um nach jedem der Worte zu suchen.
Eingabe <B>"New York" Auto</B> um nach "New York" oder nach Auto zu suchen.
Eingabe <B>neu +auto</B> um nur Aufzeichnungen zu finden welche das wort 'auto', enthalten und auch das Wort 'neu' enthalten können. 
Eingabe <B>-gebraucht auto fahrzeug</B> um nur Aufzeichnungen zu finden, welche das Wort 'auto', oder auch 'fahrzeug' aber nicht 'gebraucht' enthalten.
Eingabe <B>n?w</B> um 'now' und 'new' zu finden.
Eingabe <B>auto*</B> um 'auto' und 'automobil' zu finden.
Eingabe <B>*auto</B> um 'elektroauto' und 'auto' zu finden.
Eingabe <B>*auto*</B> um'auto' aber auch elektroauto, wie auch 'automobil' zu finden.
Eingabe <B>" auto "</B> or "<B>\\sauto\\s</B>" um nur 'auto' und nicht 'automobil' oder 'elektroauto' zu finden.
Eingabe <B>+email:uni-lj</B> um zu suchen nach 'uni-lj' ausschließlich im feld email.
Eingabe <B>-email:edu</B> Um Aufzeichnungen zu finden, welche nicht das Wort <I>edu</I> im email-Feld haben.
Eingabe <B>=lastName:Turk</B> um Aufzeichnungen zu finden, welche im letzten Feld exakt das Wort 'Turk' aufweisen. 
Eingabe <B>/lastName:Turk</B> um Aufzeichnungen mit nur einer Zeile zu finden, welche im  letzten Feld exakt das Wort 'Turk' aufweisen.
Eingabe <B>{preis} < 2000</B> um nach Positionen zu suchen, welche im price-Feld geringer als 2000 liegen.
==========
	do printHead ("Search Tips");	
----------
	do printHead ("Such Tips");	
==========
</UL>
<P>
<B>
<A HREF="$WodaHelpURL#search">Detailed search help.</A>
</B>
----------
</UL>
<P>
<B>
<A HREF="$WodaHelpURL#search">Detaillierte Such-Hilfe.</A>
</B>
==========
	    $WBF{_at,'head'} = 'last changed'; 
----------
	    $WBF{_at,'head'} = 'Zuletzt geändert'; 
==========
	    $WBF{_from,'head'} = 'changed from'; 
----------
	    $WBF{_from,'head'} = 'Geändert aus'; 
==========
		$err .= "WARNING: file $HTMLDIR/att/$value does not exist\n" ; 
----------
		$err .= "WARNUNG: file $HTMLDIR/att/$value existiert nicht\n" ; 
==========
 		$err .= "WARNING: bad email address at $field\n" ; 
----------
		$err .= "WARNUNG: falsche email-anschrift im $field \n" ;
==========
 		    $err .= "WARNING: bad date at $field\n" ; 
----------
 		    $err .= "WARNUNG: falsches Datum $field\n" ; 
==========
		    $err .= "WARNING: bad value for <B>$field</B>:\n\t'$value' does not satisfy '<B>$m</B>'\n" ; 
----------
		$err .= "WARNUNG: falscher Wert <B>$field</B>:\n\t'$value' reicht nicht aus '<B>$m</B>'\n" ;
==========
	    do wbError ("Database does not contain URL's"); 
----------
	    do wbError ("Datenbank enthält keine URL's"); 
==========
	$noframes = "Your browser does not support frames. Sorry.";  
----------
	$noframes = "Ihr browser unterstützt leider keine frames";  
==========
	$ring = "Ring of Web pages";	
----------
	$ring = "Ring von Webseiten";	
==========
	    do wbFail ("Index '$name' is not defined"); 
----------
	    do wbFail ("Index '$name' wurde nicht definiert"); 
==========
	$x = "A-Z Index: ";	
----------
	$x = "A-Z Index: ";	
==========
	$x = "Index of words in field(s)";	
----------
	$x = "Index von Worten in Feldern";	
==========
	$t = "Browse most frequent."; 
----------
	$t = "Meistbesuchte blättern."; 
==========
<P><A HREF=$SCRIPT/BrowseAZ?name=$CGI{name}&how=frequent>$t</A>
<HR>
----------
<P><A HREF=$SCRIPT/BrowseAZ?name=$CGI{name}&how=frequent>$t</A>
<HR>
==========
	$b = "Browse by "; 
----------
	$b = "Blättern nach "; 
==========
	$x = 'Subcategories'; 
----------
	$x = 'Subkategorien'; 
==========
	$y1 = '(more)';	
----------
	$y1 = '(mehr)';	
==========
	$y2 = '(less)'; 
----------
	$y2 = '(weniger)'; 
==========
'by count','by reverse count','a-z','predefined'	
----------
'nach Zählung','nach umgekehrter Zählung','a-z','vordefiniert'	
==========
	$xx = 're-order'; 
----------
	$xx = 're-order'; 
==========
	    $x = "Found items in $value"; 
----------
	$x = "Gefundene Positionen in $value"; 
==========
	    print "($c2{$cat} in $c3{$cat} subcategories)\n" if $c2{$cat}>0; 
----------
	    print "($c2{$cat} in $c3{$cat} Subkategorien)\n" if $c2{$cat}>0; 
==========
	        do wbWarn("Reindexing","Please wait ..."); 
----------
	        do wbWarn("Reindexierung","Bitte warten ..."); 
==========
	        do wbError("Table is being reindexed.","Please wait a minute. If the problem persists inform the manager"); 
----------
	        do wbError("Aufstellung wird reindexiert","Bitte warten sie eine Minute. Sollte das Problem weiterbestehen, informieren sie bitte den Manager."); 
==========
	print "<H2>1. Database settings</H2>\n" ; 
----------
	print "<H2>1. Datenbank settings</H2>\n" ; 
==========
	print "<H2>2. Field settings</H2>\n" ; 
----------
	print "<H2>2. Feld settings</H2>\n" ; 
==========
<P>This page lets you save a search, so that you will be receiving results of this search periodically to the specified email address.
----------
<P>Diese Seite gestattet ihnen eine Suche abzuspeichern, sodass die Ergebnisse dieser Suche periodisch an die spezifizierten email-anschriften geliefert werden.
==========
	push (@p,"Name of this search:");	
----------
	push (@p,"Name der Suche:");	
==========
	push (@p,"Your email address:");	
----------
	push (@p,"Ihre email-anschrift:");	
==========
	@days=('Never','Sun','Mon','Tue','Wed','Thu','Fri','Sat<BR>','1st','8th','16th','24th','28th in the month') ; 
----------
	    @days=('Nie','So','Mo','Di','Mi','Do','Fr','Sa<BR>','1.','8.','16.','24.','28. im Monat') ; 
==========
	push (@p, "When to search:"); 
----------
	push (@p, "Wann soll gesucht werden:"); 
==========
From: $WBB{managerEmail}
To: $x{_email}
Reply-to: $WBB{managerEmail}
Subject: Your request in $WBB{dbTitle}

Hi,

someone (you) order an agent at
$WBB{dbTitle} at $homeURL
to periodically search the database
and send you the results by email to
the address $x{_email}.

To confirm this order, please open this
URL:

$SCRIPTBASE$SCRIPT/AgentConfirm?key=$r1

If you don't want to subscribe to the
search just ignore this message.

Automatically,

management.
----------
From: $WBB{managerEmail}
To: $x{_email}
Reply-to: $WBB{managerEmail}
Subject: Your request in $WBB{dbTitle}

Hallo,

jemand (sie) ersuchte um eine Möglichkeit auf
$WBB{dbTitle} bei $homeURL
um die Datenbank periodisch zu
durchsuchen und die Ergebnisse per email an die anschrift
$x{_email} zu senden.

Um die Bestellung zu bestätigen, öffnen sie bitte folgende URL

$SCRIPTBASE$SCRIPT/AgentConfirm?key=$r1

Sollten sie nicht subskribieren wollen, 
ignorieren sie bitte diese Mitteilung.

Automatisch,

Managment.
==========
You will need to <A HREF="$SCRIPT/AgentConfirm">confirm</A> your request by email.
A message with instructions was sent to $x{_email}.
----------
Sie m¸ssen <A HREF="$SCRIPT/AgentConfirm">bestätigen</A>via email.
Eine message mit Instruktionen wurde gesendet an $x{_email}.
==========
	    print &formatWindow($tit,$form); 
----------
	    print &formatWindow($tit,$form); 
==========
	   do wbError ("Bad key","The key supplied is invalid, used or outdated"); 
----------
	   do wbError ("Falscher key","Der eingegebene key ist ungültig, gebraucht oder abgelaufen"); 
==========
		    $subject = "$allHits new hits in $ap[0]";	
----------
		    $subject = "$allHits neue Treffer auf $ap[0]";	
==========
Attached is an HTML file with $allHits new records
from $WBB{dbTitle} database.

Here's an ASCII transcript:

$ascii

Regards,

Angie
----------
Beigefügt befindet sich ein HTML file mit $allHits neuen Aufzeichnungen aus der Datenbank $WBB{dbTitle}.

Hier ist ein ASCII Transkript:

$ascii

Grüße,

Angie

==========
	    $sure = "Are you sure?"; 
----------
	    $sure = "Sind sie sicher?"; 
==========
			do wbError('Column without name','Aborted'); 
----------
			do wbError('Spalte ohne Namen','Entfernt'); 
==========
This application is closed for maintenance.
Please try again at 14:00 GMT.
----------
Diese Applikation ist für den Gebrauch geschlossen. Bitte versuchen sie es erneut um 14:00.
==========
do printHead("Database Contents"); 
----------
do printHead("Datenbankinhalte"); 
==========
	print "<H2>Legend - database attributes </H2><P>These attributes apply to the database as a whole." ; 
----------
	print "<H2>Legende - Datenbankattribute </H2><P>Diese Attribute gehören gesamt zur Datenbank." ; 
==========
	print "<H2>Legend - field attributes </H2><P>The attributes apply to individual fields of a table." ; 
----------
	print "<H2>Legende - Feldattribute </H2><P>Diese Attribute gehören zu individuellen Feldern von einem table." ; 
==========
	    $a = "Define name";	
----------
	    $a = "Definiere Namen";	
==========
	    $p = "Save";	
----------
	    $p = "Speichern";	
==========
	$sfa = 'Save form as'; 
----------
	$sfa = 'Speichere Formular als'; 
==========
	$msg1 = "Done. Click here to close."; 
----------
	$msg1 = "Erledigt. Klicken sie hier um zu speichern."; 
==========
	$msg2 = "Close this window and <B>reload</B> the other one to see the change."; 
----------
	$msg2 = "Schließen sie dieses Fenster  und <B>reloaden sie</B>die anderen, um die Veränderung sehen zu können."; 
==========
	    do wbError ("Nothing is in $WBB{basketName}","Nothing selected"); 
----------
	    do wbError ("Nichts ist in $WBB{basketName}","Nichts ausgewählt"); 
==========
	    $modify = "Keep only checked items in the basket"; 
----------
	    $modify = "Behalten sie nur geprüfte Positionen im Korb."; 
==========
	    $go = "Reformat list as:"; 
----------
	    $go = "Reformatieren sie die Aufstellung als:"; 
==========
	    $eable = "in editable format"; 
----------
	    $eable = "in editierbarer Form"; 
==========
	$tx = 'edit basket'; 
----------
	$tx = 'editiere Korb'; 
==========
	do printHead("Maintenance: Updating database to WODA 4.x format"); 
----------
	do printHead("Durchführung: Update der Datenbank auf WODA 4.x"); 
==========
<BR>Moved $moved files from $DATADIR to $DATADIR/_data/records.txt.
<BR>Attachments are in $HTMLDIR/att.
<P>
<P>You can now go back and retry.
----------
<BR>Bewegt $moved files von $DATADIR nach $DATADIR/_data/records.txt.
<BR>Attachments finden sich auf $HTMLDIR/att.
<P>
<P>Sie können nun zurückgehen und es noch einmal versuchen.