==========
	if (defined &WODAUK'run) {			
----------
	if (defined &WODASI'run) {		
==========
	    	do WODAUK'run(*WBB,*WBF);		
----------
	    do WODASI'run(*WBB,*WBF);		
==========
	    	do WODAUK'run(*WBBase,*WBField); 	
----------
	    do WODASI'run(*WBBase,*WBField); 	
==========
# package WODAUK;	
----------
# package WODASI;	
==========
	    do wbFail('woda.conf not available',"File $WodaFileDir/local/woda.conf not available\n"); 
----------
	    do wbFail('woda.conf manjka',"Datoteke $WodaFileDir/local/woda.conf ni\n"); 
==========
	$WBB{'intlCharset'} = $WBB{intlCharset} || 'ISO-8859-1'; 		
----------
	$WBB{'intlCharset'} = $WBB{intlCharset} || 'Windows-1250'; 		
==========
	$WBB{'intlCollate'} = '' || $WBB{intlCollate};				
----------
	$WBB{'intlCollate'} = 'cč sš zž' || $WBB{intlCollate};				
==========
	$WBB{'intlLower'} = '' || $WBB{intlLower};				
----------
	$WBB{'intlLower'} = 'ČŠŽ čšž' || $WBB{intlLower};				
==========
	$WBB{'intlAscii'} = '' || $WBB{intlAscii};				
----------
	$WBB{'intlAscii'} = 'ČŠŽčšž CSZcsz' || $WBB{intlAscii};
==========
	$WodaLanguage = 'en';  							
----------
	$WodaLanguage = 'sl';  							
==========
	$WodaLanguageAuthor = 'Ziga Turk <ziga.turk@fagg.uni-lj.si>';	
----------
	$WodaLanguageAuthor = 'Ziga Turk <ziga.turk@fagg.uni-lj.si> in Tomo Cerovsek';	
==========
Maybe file '$WodaLibDir/$Action.pl' is missing.
<BR>Maybe full path to the above file is missing.
<BR>Maybe the upper/lower case of the filename (under UNIX) is wrong.
----------
Morda manjka datoteka '$WodaLibDir/$Action.pl'.
<BR>Morda ni poti do te datoteke.
<BR>Morda je ime datoteke iz napa]nih (velikih/malih) črk. To je na UNIX pomembno.
==========
	do wbFail("Action '$Action' not implemented",$m); 
----------
	do wbFail("Funckija '$Action' ni podprta",$m); 
==========
	    	    $t = "Hierarchy of '$field'"; 
----------
	    	    $t = "Hierarhija po polju '$field'"; 
==========
	    # $t = "By one keyword from fields $f"; 
----------
	    # $t = "Po eni ključni besedi iz polj $f"; 
==========
	    $t = "By one keyword"; 
----------
	    $t = "Po eni ključni besedi"; 
==========
	    $t = "By multiple keywords"; 
----------
	    $t = "Po več ključnih besedah"; 
==========
	    $t = "Combinations"; 
----------
	    $t = "Kombinacije"; 
==========
	    $t = "Ring of pages pointed by $x"; 
----------
	    $t = "Obroč spletnih strani na katere kaže $x"; 
==========
Find
Simple search
What's new
Advanced search
A record by key
----------
Iskanje
Preprosto iskanje
Kaj je novega
Zahtevno iskanje
Iskanje zapisa po ključu
==========
Browse
All records
----------
Brskanje
Vsi zapisi
==========
Add
Add new $WBB{recordTitle}
----------
Dodajanje
Dodaj $WBB{recordTitle}
==========
Personal
View login record
Change password
Login or register
About $User
Database administration
----------
Osebno
Prikaži moje podatke
Zamenjaj geslo
Prijava ali registracija
O $User
Upravljanje z zbirko
==========
Other
General information
Recent users
Database structure
Office 2003
$POWERTEXT
----------
Drugo
Splošne informacije
Nedavni uporabniki
Struktura zbirke
Office 2003
$POWERTEXT
==========
	do printHead ("Main Menu") ; 
----------
	do printHead ("Glavni meni") ; 
==========
	        print "<H3>Last $d Entries:</H3>"; 
----------
	        print "<H3>Zadnjih $d zapisov:</H3>"; 
==========
    do printHead ("About $WBB{dbTitle}") ; 
----------
    do printHead ("O zbirki $WBB{dbTitle}") ; 
==========
	"About this database",		
----------
	"O tej zbirki",
==========
	"Database manager",		
----------
	"Upravnik zbirke",
==========
	"Database engine",	
----------
	"Orodje zbirke",	
==========
	"Translations by",		
----------
	"Prevodi",
==========
	"Access count"			
----------
	"Število dostopov"			
==========
    $times = "Accessed $ac times since $since";	
----------
    $times = "Od $since uporabljeno $ac krat";	
==========
	do printHead ("About user $User of $WBB{dbTitle}"); 
----------
	do printHead ("O uporabniku $User zbirke $WBB{dbTitle}"); 
==========
	    "User ID",			
----------
	    "ID uporabnika",			
==========
	    "Group ID",		
----------
	    "ID grupe",		
==========
	    "Cookies"			
----------
	    "Cookiji"			
==========
	    push (@p, 'Search history'); 
----------
	    push (@p, 'Nedavna iskanja'); 
==========
	    push (@p, 'Saved searches'); 
----------
	    push (@p, 'Shranjena iskanja'); 
==========
	do printHead ("New <!-- WBB{recordTitle} --> $WBB{recordTitle}") ; 
----------
	do printHead ("Nov <!-- WBB{recordTitle} --> $WBB{recordTitle}") ; 
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Preklic  popravkov" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Naprej v pregled podatkov ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "Shrani v zbirko"; 
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Preklic  popravkov" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Naprej v pregled podatkov ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "Shrani v zbirko"; 
==========
	    do printHead ("Confirm Edits",$x); 
----------
	do printHead ("Potrditev vpisa",$x) ;
==========
	    do printHead ("Data Submitted",$x); 
----------
	    do printHead ("Podatki sprejeti",$x); 
==========
	    print "The two passwords do not match!" ; 
----------
	    print "Gesli se ne ujemata!" ;
==========
		print "Bad password entered by administrator.<BR>Existing password will be preserved.</P>\n"; 
----------
		print "Upravnik je vnesel slabo geslo.<BR>Obstoječe geslo se bo ohranilo.</P>\n"; 
==========
	    do wbError ("Record exists","Record with the same key data ($newID) exists <A HREF=\"$SCRIPT/Show?_id=$newID\">here</A>."); 
----------
	    do wbError ("Zapis že obstaja","Zapis z istim ključnim podatkom ($newID) že obstaja <A HREF=\"$SCRIPT/Show?_id=$newID\">tukaj</A>."); 
==========
            $b = "Go back"; 
----------
            $b = "Nazaj"; 
==========
You changed key data in this record.
<P>
If you ignore this warning,
a new record will be added to the database.
<P>
The new record will include any attachments of this record.
<P>
Relations to/from the record will all be broken.
<P>
The old record would have to be deleted!
----------
Spremenili ste tiste podatke, ki tvorijo primarni ključ
tega zapisa.
<P>
Če se na to opozorilo požvižgate, bo v zbirko dodan
nov zapis.
<P>
Novi zapis bo prevzel tudi vse slike in druge dodatke tega zapisa.
<P>
Relacije k zapisu bodo neveljavne.
<P>
Stari zapis bo treba ročno zbrisati!
==========
	    do wbWarn("Warning, key changed","$t$b"); 
----------
	    do wbWarn("Pozor, spremenili ste primarni ključ","$t$b"); 
==========
<P>Nothing has been saved (yet). Please review what you entered
and confirm at the bottom of this page.
----------
<P>Nič še ni shranjeno. Preverite, kaj ste vnesli in vnos na koncu te strani potrdite.
==========
<P>This is what you entered:
----------
<P>Tole ste vnesli:
==========
<P>
$html
<P>Please note that the attachments 
and perhaps the related data may not be properly
displayed at this point!
----------
<P>
$html
<P>OPOZORILO: Na tem mestu morebitne slike,
dodatki in drugo verjetno ni pravilno prikazano na zaslonu.
A nič hudega!
==========
<P>$html</P>
<P CLASS=WARN>$err<BR>... but as admin you are allowed to make errors!</P>
----------
<P>$html</P>
<P CLASS=WARN>$err<BR>... ampak admin sme delati napake!</P>
==========
<H3 CLASS=ERROR>Errors were discovered !</H3>

<P>Please correct the fields with errors below.
They are marked with $x and <FONT CLASS=ERROR>painted like this</FONT>.</P>
----------
<H3 CLASS=ERROR>Našel sem napake !</H3>

<P>Prosim, spodaj popravite polja z napakami. Označena s z $x 
in <FONT CLASS=ERROR>takole pobarvana</FONT>.</P>
==========
	    print "<P>There are no errors in your input, but please <B>manually</B> check <B>all links</B>!\n" ; 
----------
	    print "<P>Ni napak, <B>ročno</B> pa preverite <B>vse morebitnbe linke</B>!\n" ; 
==========
	$x = "Save changes"; 
----------
	$x = "Shrani"; 
==========
	$b = "Go back"; 
----------
            $b = "Nazaj"; 
==========
	$t = "Nothing is saved yet. Please select:"; 
----------
	$t = "Nič še ni shranjeno. Prosim izberite:"; 
==========
	do printHead("Registration step 1/3"); 
----------
	do printHead("Registracija: Korak 1/3"); 
==========
<P>By telling the application your email address,
your status will be promoted to '<B>friend</B>' and more
options and funcionality will become available to you.
Simply fill in the form below!

<P>Typically, even more options are available to users who have a username and password
and can <A HREF="$SCRIPT/LoginForm">login</A> into this service.

<P><B>Instructions to complete your registration will be emailed to
the address given, so enter a correct one!</B>
<P>
----------
<P>Če programu zaupate svoj e-naslov, bo vaš status napredoval
v '<B>friend</B>'. V programu boste potem imeli na voljo več
možnosti. Izpolnite spodnji obrazec.

<P>Običajno pa je še več možnosti na voljo tistim z
imenom in geslom, ki se lahko v ta program
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm">prijavijo</A>.

<P><B>Navodila za zaključek registracije bomo sporočili na
e-naslov, zato vnesite veljavnega!</B>
<P>
==========
	    $t = 'Registration form'; 			
----------
	    $t = 'Obrazec za registracijo'; 			
==========
	    $r = 'Register!'; 				
----------
	    $r = 'Registriraj!'; 				
==========
	    @n = ('Your nickname (optional):','Your email address (required):');	
----------
	    @n = ('Vaš vzdevek (če zelite):','Vaš email (potrebno):');	
==========
<P>Currently you are user <I>$User</I> from group <I>$Group</I>.
<BR><A HREF="$SCRIPT/AboutUser">These</A> are details about you.
----------
<P>Trenutno ste uporabnik <I>$User</I> iz grupe <I>$Group</I>.
<BR><A HREF="$SCRIPT/AboutUser">Tule</A> so podrobnosti.
==========
	$t = "Login, Logout"; 
----------
	$t = "Prijava, Odjava"; 
==========
You cannot login as another user if you are specifying the username on the URL. Remove the '$1'
portion of the URL and try again.
----------
Uporabniško ime in geslo imate zapisano v URLju, zato se
ne morete prijavljati! Odstranite '$1' iz URLja in poskusite ponovno.
==========
<P>Your main record is at <A HREF="$url/Show?_id=$u">$url/Show?_id=$u</A></P>
----------
<P>Vaš osnovni zapis je na strani <A HREF="$url/Show?_id=$u">$url/Show?_id=$u</A></P>
==========
	print "<H3>Old users:</H3><P>\n";	
----------
	print "<H3>Stari uporabniki:</H3><P>\n";	
==========
To log in enter your username and password.
<P>
----------
Za prijavo vnesite svoje uporabniško ime in geslo.
<P>
==========
	$t = 'Login'; 
----------
	$t = 'Prijava'; 
==========
	$t1 ='Logout'; 
----------
	$t1 ='Odjava'; 
==========
@p = ("Username","Password","Log me in forever","",""); 
----------
@p = ("Uporabnik","Geslo","Prijava za vedno","",""); 
==========
<H3>New users:</H3><P>
Please <A HREF="$url/Add" TARGET="$r"><B>fill this form</B></A> then log-in.
----------
<H3>Novi uporabniki:</H3><P>
Prosim <A HREF="$url/Add" TARGET="$r"><B>izpolnite ta obrazec</B></A> in se ponovno prijavite.
==========
<H3>New users:</H3><P>New users may not be added.
----------
<H3>Novi uporabniki:</H3><P>Ne more se jih dodajati.
==========
	do printHead("Login or register"); 
----------
	do printHead("Prijava ali registracija uporabnika"); 
==========
<P>You may wish to:
<UL>
<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm?referer=$ref>Login</A> (you need to know a username and password!).
<LI><A HREF=$SCRIPT/RegisterForm?referer=$ref>Register</A> (we'll ask for your email address).
</UL>
----------
<P>Tu se lahko:
<UL>
<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm?referer=$ref>Prijavite</A> (za to potrebujete uporabniško ime in geslo).
<LI><A HREF=$SCRIPT/RegisterForm?referer=$ref>Registrirate</A> (za to potrebujemo vaš email naslov).
</UL>
==========
It seems that you are not letting this application
to set cookies or your browser is not supporting
them at all.
<p>
Please enable cookies and reload this page.
<p>
Cookie is a small piece of information
stored <B>in your PC</B>. Your browser sends it
to us whenever you use this application, so that
we can maintain who you are.This is quite
essential for some operations.
<p>
We let you review and/or delete any cookies this application set
in the 'AboutUser' page.
----------
Kaže, da ne dovolite uporabe 'cookijev' ali
pa jih vaš brskalnik ne podpira.
<p>
Dovolite uporabo cookijev in stran znova naložite!
<p>
Cookie je doben podatek, ki ga ta program
shrani na vašem računalniku (npr. vaše uporabniško ime).
Brskalnik ga pošlje na naš strežnik,
tako da vas program na strežniku spozna.
Brez tega ta zbirka podatkov ne deluje.
<p>
Katere cookije smo shranili pri vas,
si lahko ogledate na strani 'AboutUser'.
==========
	    do wbError ("Bad email address","'$to' is not a valid email address."); 
----------
	    do wbError ("Napravilen email","'$to ni veljaven email naslov."); 
==========
	    do printHead("Registration renewed"); 
----------
	    do printHead("Registratcija obnovljena"); 
==========
<P>$to registered before. The registration will be
remembered (using a cookie) in this browser as well. 
----------
<P>$to je že bil registriran. Registracijo si bo
(z uporabo cookie-jev) zapomnil tudi ta brskalnik. 
==========
	do printHead("Registration: Step 2/3"); 
----------
	do printHead("Registracija: Korak 2/3"); 
==========
	$subject = "REGISTRATION: " . $WBB{dbTitle}; 
----------
	$subject = "REGISTRACIJA: " . $WBB{dbTitle}; 
==========
Hi,

To conclude the registration,
please open this URL:

$url

or enter this value:

$key

into the form shown at

$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3

Automatically,

$WBB{manager},
manager.
----------
Pozdravljeni,

Registracijo zaključite tako,
da odprete naslednjo stran:

$url

ali pa da vnesete vrednost:

$key

v obrazec, ki ga dobite na

$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3

Avtomatično,

$WBB{manager},
upravnik.
==========
<P>Soon you will receive an email with these headers:
<PRE>$headers
</PRE>
<P>In the email, you will learn a key,
so that you will be able to complete your
registration at <A HREF="$SCRIPT/Reg3">$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3</A>.

<P>Until then you can continue to use
this application just as before.
----------
<P>Kmalu boste prejeli email s sledečo glavo:
<PRE>$headers
</PRE>
<P>V emailu boste prejeli ključ, ki bo omogočil
zaključek registracije na naslovu
<A HREF="$SCRIPT/Reg3">$SCRIPTBASE$SCRIPT/Reg3</A>.

<P>Do tedaj lahko uporabljate 
aplikacijo kot ste jo do sedaj.
==========
	    do printHead("Registration: Step 3/3"); 
----------
	    do printHead("Registracija: Korak 3/3"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reg3>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
----------
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reg3>
Ključ, ki ste ga prejeli po e-pošti: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
==========
	    print &formatWindow('Enter key',$form); 
----------
	    print &formatWindow('Vnesi ključ',$form); 
==========
	open (h,$file) || do wbError("Invalid key","Key $key is not valid or has been already used."); 
----------
	open (h,$file) || do wbError("Napačen ključ","Ključ $key ni veljaven ali pa ga je nekdo že uporabil."); 
==========
	do printHead ("Registration: Step 3/3"); 
----------
	    do printHead("Registracija: Korak 3/3"); 
==========
	$t = "Logged in as user '$User' from group '$Group'"; 
----------
	$t = "Prijavljen kot uporabnik '$User' iz skupine '$Group'"; 
==========
	    do printHead("Login failed\n"); 
----------
	    do printHead("Prijava ni uspela\n"); 
==========
		do wbError("Account disabled","Your account is disabled or has not been activated yet."); 
----------
		do wbError("Uporabnik onemogočen","Vaše uporabniško ime je bilo onemogočeno ali pa sploh še ni bilo aktivirano."); 
==========
<P>The password and the username do not match.
Note that the usernames are typically lower-case only.
Passwords are case sensitive!
----------
<P>Geslo in ime uporabnika se ne ujemata. Imena uporabnikov s običajno
iz samih malih črk, gesla pa lahko vsebujejo tudi velike črke.
==========
<P>If you forgot the password, please
<A HREF="$url/PassR1?_id=$CGI{groupname}">click here</A>.
----------
<P>Če ste geslo pozabili, potem
<A HREF="$url/PassR1?_id=$CGI{groupname}">kliknite tule</A>.
==========
Try the page <A HREF=$CGI{referer}>$CGI{referer}</A> again.<LI>
----------
Ponovno odprete stran <A HREF=$CGI{referer}>$CGI{referer}</A>.<LI>
==========
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-2);">
</FORM>
<P>and reload that page.
----------
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="nazaj" onClick="history.go(-2);">
</FORM>
<P>kjer lahko osvežite stran.
==========
	$x = "Use this application as '$CGI{groupname}'."; 
----------
	$x = "Uporabljate zbirko kot '$CGI{groupname}'."; 
==========
	    $show = qq(<LI>View your <A HREF="$url">main record</A>.); 
----------
	    $show = qq(<LI>Prikažete vaš <A HREF="$url">glavni zapis</A>.); 
==========
<P> You can now:
<UL>
<LI>$go
$show
</UL>
----------
<P> Zdaj lahko:
<UL>
<LI>$go
$show
</UL>
==========
<P> You can now go to <A HREF="$SCRIPT/Home">home page</A> of this database and use it as $user from $Group.

<P CLASS=WARN>COOKIE based login/logout fails with some versions of Internet Explorer. Try something like:
<BR><A HREF="$hr" TARGET=woda_opener>$hr</A>.
This one opens in a new window!
----------
<P> Zdaj lahko odprete <A HREF="$SCRIPT/Home">domaču stran</A> te zbirke in jo uporabljate kot $user iz skupine $Group.

<P CLASS=WARN>Prijava z COOKIE ne dela z nekaterimi starimi verzijami Internet Explorerja. Poskusite npr.:
<BR><A HREF="$hr" TARGET=woda_opener>$hr</A>.
To odpre novo okno!
==========
	do printHead("Reseting password for $did"); 
----------
	do printHead("Spremba gesla za $did"); 
==========
	    do wbError("Password for $did cannot be reset","Are you sure record $show exists at all? Try to <A HREF=$SCRIPT/SearchForm>find it</A>!"); 
----------
	    do wbError("Gesla za $did ni mogoče resetirati","Ali zapis $show sploh obstaja? Poskusite ga <A HREF=$SCRIPT/SearchForm>poiskati</A>!"); 
==========
	    do wbError("Record $did is not locked with password","$show is associated to a user, group, hostname or IP number. It cannot be changed"); 
----------
	    do wbError("Zapis $did ni zaklenjen z geslom","$show je vezan na uporabnika, grupo, ime ali IP računalnika. Gesla se ne da spremeniti"); 
==========
	    do wbError("Valid email required","Record $show does not contain a valid email address. Reseting password is not possible"); 
----------
	    do wbError("Potrebujete veljaven e-naslov","Zapis $show ne vsebuje veljavnega e-naslova. Spreminjanje gesla zato ni mogoče"); 
==========
	$subject = "Password Recovery: " . $WBB{dbTitle}; 
----------
	$subject = "Reševanje gesla: " . $WBB{dbTitle}; 
==========
Hi,

To really change the password,
please open this URL:

$url

or enter this value:

$key

into the form shown at

$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2

Automatically,

$WBB{manager},
manager.
----------
Žijo,

Če želite zares spremeniti geslo,
odprite naslednjo stran:

$url

ali pa vpišite ta ključ

$key

v obrazec na strani

$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2

Avtomatsko vaš,

$WBB{manager},
manager.
==========
<P>Soon you will receive an email to all the email addresses
in record $show.

<P>For security reasons we cannot disclose these addresses,
but perhaps this application lets you see record
$show anyway.

<P>In the email, you will learn a key,
so that you will be able to complete
the password recovery at 
<A HREF="$SCRIPT/PassR2">$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2</A>.

<P>If the emails in the record are not yours, we can not help you!
----------
<P>Kmalu boste prejeli pošto na e-naslov v zapisu $show.

<P>Zaradi večje varnosti na tem mestu ne moremo
zapisati, za kateri e-naslov gre. Morda si ga lahko
ogledate tako, da odprete zapis $show.

<P>V pošti bo ključ, ki vam bo dovolil
nadaljevanje postopka na strani
<A HREF="$SCRIPT/PassR2">$SCRIPTBASE$SCRIPT/PassR2</A>.

<P>Če e-nalov v zapisu ni pravi ali ni točen, vam ne moremo pomagati.
==========
	do printHead("Step 2/3 of the password change process"); 
----------
	do printHead("Korak 2/3 pri spreminjanju gesla"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/PassR3 METHOD=POST>
Key you got over the email: <INPUT NAME=key VALUE=$key><BR>
New password: <INPUT NAME=pass1 TYPE=password><BR>
New password again: <INPUT NAME=pass2 TYPE=password><BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Change password">
</FORM>
----------
<FORM ACTION=$SCRIPT/PassR3 METHOD=POST>
Ključ, ki ste ga prejeli po epošti: <INPUT NAME=key VALUE=$key><BR>
Novo geslo: <INPUT NAME=pass1 TYPE=password><BR>
Novo geslo še enkrat: <INPUT NAME=pass2 TYPE=password><BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Zamenjaj geslo">
</FORM>
==========
	do printHead("Changing password for user $id"); 
----------
	do printHead("Spreminjanje gesla za uporabnika $id"); 
==========
"Username:",		
----------
"Uporabnik:",		
==========
"Old password:",	
----------
"Staro geslo:",	
==========
"New password:",	
----------
"Novo geslo:",	
==========
"New password again:",	
----------
"Novo geslo še enkrat:",	
==========
	do printHead("Step 3/3 of the password change process"); 
----------
	do printHead("Korak 3/3 pri spreminjanju gesla"); 
==========
	    do wbError("Passwords do not match","The two new passwords should be the same!"); 
----------
	    do wbError("Gesli se ne ujemata","Obe gesli bi morali biti enaki"); 
==========
		do wbError ("Bad password","Old password is not a valid current password for user $did."); 
----------
		do wbError ("Neveljavno geslo","Staro geslo ni veljavno geslo za uporabnika $did."); 
==========
	do printHead("About to delete record $id"); 
----------
	do printHead("Zbrisati nameravam zapis $id"); 
==========
	$d = "Delete";	
----------
	$d = "Zbriši";	
==========
	$c = "Cancel";	
----------
	$c = "Prekličem";	
==========
	$t = "Please confirm that you want to delete record $id."; 
----------
	$t = "Prosim potrdite, da želite zbrisati zapis $id."; 
==========
$t
<FORM ACTION="$SCRIPT/DeleteIt">
<INPUT NAME="_id" VALUE="$id" TYPE=HIDDEN>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="$d">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="$c" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
----------
$t
<FORM ACTION="$SCRIPT/DeleteIt">
<INPUT NAME="_id" VALUE="$id" TYPE=HIDDEN>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="$d">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="$c" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
==========
	    do printHead ("Delete record $CGI{_id}") ; 
----------
	do printHead ("Brisanje zapisa $CGI{_id}") ;
==========
	    ($p,$a) = ("Password you assigned to this record","Delete") ; 
----------
	    ($p,$a) = ("Geslo s katerim je ta zapis zaklenjen","Brisanje") ; 
==========
	do printHead("Delete results") ; 
----------
	do printHead("Rezultati brisanja") ;
==========
	    print "<H3 CLASS=ERROR>Delete failed</H3>"      ; 
----------
	    print "<H3 CLASS=ERROR>Brisanje ni uspelo</H3>"      ; 
==========
            print "<H3>Record deleted</H3>" ; 
----------
        print "<H3>Zapis zbrisan</H3>" ; 
==========
	$title = "Access denied"; 
----------
	$title = "Dostop prepovedan"; 
==========
As <B>$User</B> you are not allowed to
use this database. Try to access it as 
'guest'.
----------
Kot <B>$User</B> ne smete uporabljati
programa. Poskusite kot uporabnik 'guest'.
==========
		$p = "<BR>with parameter <B>$DeniedPar</B>"; 
----------
		$p = "<BR>s parametrom <B>$DeniedPar</B>"; 
==========
		$t = "<A HREF=$SCRIPT/RegisterForm>register</A> as a friend."; 
----------
		$t = "<A HREF=$SCRIPT/RegisterForm>registracija</A> kot 'friend'"; 
==========
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm>login</A> with your username here\n"; 
----------
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/LoginForm>prijava</A> z imenom in geslom\n"; 
==========
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/Login?logout=1>logout</A>."; 
----------
		$t .= "<LI><A HREF=$SCRIPT/Login?logout=1>odjava</A>."; 
==========
		$t = "To be granted access to that page you can select one of the following options:<OL>$t</OL>"; 
----------
		$t = "Dovoljenje za dostop to tiste strani lahko dobite tako:<OL>$t</OL>"; 
==========
Users from group <B>$Group</B> are not allowed to request page <B>$Page</B> $p.
<P>$t
... or you can give up and ...
----------
Uporabniki iz grupe <B>$Group</B> ne smejo zahtevati <B>$Page</B> $p.
<P>$t
... lahko odnehate ...
==========
	    do printHead ("Edit record $CGI{_id}") ; 
----------
	do printHead ("Popravljanje zapisa $CGI{_id}") ; 
==========
	    ($p,$a) = ("Password you assigned to this record","Edit ...") ; 
----------
	    ($p,$a) = ("Geslo tega zapisa","Popravljanje ...") ; 
==========
	do printHead ("Edit $id") ; 
----------
	do printHead ("Popravljanje $id") ;
==========
	$reset = "Undo edits" ; 
----------
	$reset = "Preklic  popravkov" ;
==========
	    $submit = "Continue to Preview ..."; 
----------
	$submit = "Naprej v pregled podatkov ..." ;
==========
	    $submit = "Save into the database"; 
----------
	    $submit = "Shrani v zbirko"; 
==========
	do printHead ("News Form") ; 
----------
	do printHead ("Obrazec za izpis novosti") ;
==========
	$submit = "   L i s t   " ; 
----------
	$submit = "   I z p i š i   " ;
==========
	$newsin = "news in the last" ; 
----------
	$newsin = "novosti v zadnjih" ;
==========
	$unit   = "days." ; 
----------
	$unit   = "dneh." ;
==========
	$newsince = "news since my last listing of the news" ; 
----------
	$newsince = "novosti od mojega zadnjega izpisa novosti" ;
==========
	$nocookie = "On their next visit, users of browsers that support cookies also see option `What's new since my last visit?`\n" ; 
----------
	$nocookie = "Ob naslednjem obisku bodo uporabniki novejših brskalnikov opazili opcijo `Kaj je novega od mojega zadnjega obiska`\n" ;
==========
Your browser should support frames to use this type of search.
----------
Vaš brskalnik ne zna delati z okvirji.
==========
	    do printHead ("Search Results",$cookie) ; 
----------
	    do printHead ("Rezultat iskanja",$cookie) ;
==========
	    $niceThen = "<P>Changes since " . &formatYMDHMS($then); 
----------
	    $niceThen = "<P>Spremembe po " . &formatYMDHMS($then); 
==========
	        print "<P>Hits $n to $m of $allHits</P>" ; 
----------
	        print "<P>Zadetki od $n do $m od $allHits</P>" ; 
==========
                print "<P>No hits.</P>" ; 
----------
                print "<P>Nič zadetkov.</P>" ; 
==========
	    print "<P>Reformat results as: \n";	
----------
	    print "<P>Preoblikovanje podatkov kot: \n";	
==========
"short",			
----------
"kratko",			
==========
"short into frame",		
----------
"kratko v okvirje",		
==========
"detailed",			
----------
"natančno",			
==========
"detailed into frame"		
----------
"natančno v okvirje"		
==========
	   $addButton = "Store changes to found records";	
----------
	   $addButton = "Shranite spremembe najdenim zapisom";	
==========
		$instr="Check the leftmost checkbox of each record to mark it for deletion"; 
----------
		$instr="Označite skrajno levi kvadratek vsakega zapisa, če ga želite zbrisati"; 
==========
		    $js2="<p>$js2 Click here to check all/none for delition.<br>"; 
----------
		    $js2="<p>$js2 Kliknite tu za oznčbo vseh/nobenega za brisanje.<br>"; 
==========
	   $addButton = "Add checked items to $WBB{basketName}"; 
----------
	   $addButton = "Dodaj označene zapise v $WBB{basketName}"; 
==========
	    print "<P>For more results click below:" ; 
----------
	    print "<P>Za druge zadetke klikni spodaj:" ; 
==========
		$pg = "show page $j";	
----------
		$pg = "pokaži stran $j";	
==========
		$pg0 = "this is page $j"; 
----------
		$pg0 = "to je stran $j"; 
==========
	   print "<P>No more hits." ; 
----------
	   print "<P>Nič več zadetkov." ;
==========
	    $text =  "EDIT/DELETE all these records."; 
----------
	    $text =  "POPRAVI/ZBRIŠI te zapise."; 
==========
	    $text =  "Set one field in these records to one value."; 
----------
	    $text =  "Postavi vredost enega polja v vseh zapisih."; 
==========
	    $text =  "Send serial email to them."; 
----------
	    $text =  "Pošiljanje serijske pošte."; 
==========
	    $text =  "I want to subscribe to searches like this."; 
----------
	    $text =  "Želel bi se naročiti na takšno iskanje."; 
==========
	do printHead("Simple search form"); 
----------
	do printHead("Enostaven obrazec za iskanje"); 
==========
<BR><A HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm"><B>Advanced search form</B></A>
----------
<BR><A HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm"><B>Obrazec za napredno iskanje</B></A>
==========
	do printHead("Search History Clear"); 
----------
	do printHead("Brisanje zgodovine poizvedb"); 
==========
	print formatWindow("Done","Your search histroy has been erased"); 
----------
	print formatWindow("Storjeno","Zgodovina poizvedb je zbrisana"); 
==========
	    do printHead("Search in your recent $n searches"); 
----------
	    do printHead("Išči v vaših zadnjih $n iskanjih"); 
==========
<LI>
<A HREF="$SCRIPT/SearchHistoryClear">CLEAR</A>
all of the search histroy above.
</OL>
----------
<LI>
<A HREF="$SCRIPT/SearchHistoryClear">ZBRIŠI</A>
vso zgodovino iskanja zgoraj.
</OL>
==========
	do printHead ("Search by record ID") ; 
----------
	do printHead ("Iskanje zapisa po ključu") ;
==========
<FORM CLASS=FORM ACTION=$SCRIPT/Show>
Show what record:
<BR><INPUT NAME=_id SIZE=40>
<BR><SPAN CLASS=HINT>Enter record key.</SPAN>
</FORM>
----------
<FORM CLASS=FORM ACTION=$SCRIPT/Show>
Izberite zapis:
<BR><INPUT NAME=_id SIZE=40>
<BR><SPAN CLASS=HINT>Vnesite ključ zapisa.</SPAN>
</FORM>
==========
"default short format",			
----------
"običajna kratka oblika",			
==========
"default detailed format",		
----------
"običajna natančna oblika",		
==========
"paragraph of all selected fields",	
----------
"izbrana polja v enem odstavku",	
==========
"table format - one record per row",	
----------
"tabelarično - en zapis na vrsitico",	
==========
"comma delimited format (.csv)",	
----------
"comma delimited (.csv) oblika",	
==========
"semicolon delimited format (.csv)",	
----------
".csv format delimitiran s podpičjem",	
==========
"tab delimited format",			
----------
"tab format",			
==========
"XML format",				
----------
"oblika XML",				
==========
"easy to parse XML"			
----------
"poenostavljen XML"			
==========
	    push (@texts, "custom detailed format");	
----------
	    push (@texts, "posebna podrobna oblika");	
==========
	do printHead ('Edit many fields at once'); 
----------
	do printHead ('Urejanje več polj hkrati'); 
==========
This will delete all records in your basket from the database.
<FORM ACTION=$SCRIPT/AdmManySet>
<TEXTAREA NAME=_delete>$ids</TEXTAREA>
<BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Delete!">
</FORM>
----------
Tako boste iz zbirke (ne le iz košarice) zbrisali vse zapise, ki so v košarici.
<FORM ACTION=$SCRIPT/AdmManySet>
<TEXTAREA NAME=_delete>$ids</TEXTAREA>
<BR>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Zbriši!">
</FORM>
==========
	do printHead("Stored changes to records"); 
----------
	do printHead("Spremembe zapisov shranjene"); 
==========
            	do wbError("Database Update Failed") unless $pretend; 
----------
            	do wbError("Zapis v zbirko je spodletel") unless $pretend; 
==========
	do printHead ('Advanced Search') ; 
----------
	do printHead ('Napredno iskanje') ;
==========
	@texts = ("by number of matches","new items first");	
----------
	@texts = ("po pomembnosti","najprej novi");	
==========
	push (@texts,"by fields selected below (A-Z)");	
----------
	push (@texts,"po spodnjih poljih (A-Ž)");	
==========
	push (@texts,"by fields selected below (Z-A)");	
----------
	push (@texts,"po spodaj izbranih poljih (Z-A)");	
==========
	push (@texts,"by a field selected below (0-9)");	
----------
	push (@texts,"po spodaj izbranem polju (0-9)");	
==========
	push (@texts,"by a field selected below (9-0)");	
----------
	push (@texts,"po spodaj zibranem polju (9-0)");	
==========
"no frames",			
----------
"brez okvirjev",			
==========
"vertical",			
----------
"vertikalno",			
==========
"vertical - small detail",	
----------
"vertikalno - majhen detajl",	
==========
"vertical - big detail",	
----------
"vertikalno - velik detajl",	
==========
"horizontal"			
----------
"horizontalno"			
==========
<SELECT NAME="grouping">
<OPTION VALUE="and">satisfy all of the above
<OPTION VALUE="or">satisfy any of the above
</SELECT>
----------
<SELECT NAME="grouping">
<OPTION VALUE="and">zadostiti vsem gornjim pogojem
<OPTION VALUE="or">zadostiti vsaj enemu gornjemu pogoju
</SELECT>
==========
<OPTION VALUE="">
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">contains
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">not contains
<OPTION VALUE="=~ m/^x/i">begins with
<OPTION VALUE="=~ m/x\$/i">ends with
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">matches regexp.
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">does not match regexp.
<OPTION VALUE=' eq ""'>is blank
<OPTION VALUE=' ne ""'>is not blank
<OPTION VALUE='eq "x"'>as string equal to
<OPTION VALUE='ne "x"'>as string not equal to
<OPTION VALUE='gt "x"'>as string greater than
<OPTION VALUE='lt "x"'>as string lesser than
<OPTION VALUE="=~ x">=~
<OPTION VALUE="== x">==
<OPTION VALUE="!= x">!= 
<OPTION VALUE="&gt; x">&gt; 
<OPTION VALUE="&lt; x">&lt;
<OPTION VALUE="&lt;= x">&lt;=
<OPTION VALUE="&gt;= x">&gt;= 
----------
<OPTION VALUE="">
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">vsebuje
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">ne vsebuje
<OPTION VALUE="=~ m/^x/i">se začne z
<OPTION VALUE="=~ m/x\$/i">se konča z
<OPTION VALUE="=~ m/x/i">se ujema z regularnim izrazom
<OPTION VALUE="!~ m/x/i">se ne ujema z regularnim izrazom
<OPTION VALUE=' eq ""'>je prazno
<OPTION VALUE=' ne ""'>ni prazno
<OPTION VALUE='eq "x"'>kot besedilo je enako
<OPTION VALUE='ne "x"'>kot besedilo ni enako
<OPTION VALUE='gt "x"'>kot besedilo je večje od
<OPTION VALUE='lt "x"'>kot besedilo je manjše od
<OPTION VALUE="=~ x">=~
<OPTION VALUE="== x">==
<OPTION VALUE="!= x">!= 
<OPTION VALUE="&gt; x">&gt; 
<OPTION VALUE="&lt; x">&lt;
<OPTION VALUE="&lt;= x">&lt;=
<OPTION VALUE="&gt;= x">&gt;= 
==========
"Search for",		
----------
"Poišči",		
==========
"Search!",		
----------
"Išči!",		
==========
"Enter space separated list of words.", 
----------
"Vnesite besede. Vmes naj bodo presledki.", 
==========
"Sorting",		
----------
"Ureditev",		
==========
"Formating",		
----------
"Oblika",		
==========
"Frames",		
----------
"Okvirji",		
==========
"Results per page",	
----------
"Rezultatov na stran",	
==========
"Where applicable print the following fields",	
----------
"V tabelah izpiši samo naslednja polja",	
==========
"Additional search criteria<BR>They are applied on records satisfying the list of words.",			
----------
"Dodatni kriteriji iskanja<BR>Velja za tiste zapise, ki ustrezajo seznamu besed.",			
==========
"Fields to edit",				
----------
"Popravljal bi polja",				
==========
"Password to unlock fields to edit",		
----------
"Geslo za dostop do zapisov",		
==========
"Enable deleting records",		
----------
"Omogoči brisanje zapisov",		
==========
"Max age of data in days",		
----------
"Največja starost podatkov (v dnevih)",		
==========
"Paint&nbsp;found&nbsp;words"	
----------
"Pobarvaj&nbsp;najdene&nbsp;besede"	
==========
	$xby = 'by'; 
----------
	$xby = 'po'; 
==========
	$xand = 'then '; 
----------
	$xand = 'potem '; 
==========
	    $p[0]="Find and edit!";	
----------
	    $p[0]="Poišči in popravljaj!";	
==========
	    do wbError('Error:No such record',"Record with id=$id does not exist or it has been recently deleted"); 
----------
	    do wbError('Napaka: zapisa ni',"Zapisa z id=$id ni ali je bil pred kratkim zbrisan"); 
==========
	    	do wbError ("This record is not available","User '$User' from group '$Group' is not allowed to see it"); 
----------
	    do wbError ("Ta zapis ni dostopen.","Uporabnik '$User' iz skupine '$Group' ga ne sme videti"); 
==========
"pick and add to $WBB{basketName}",	
----------
"izberi in dodaj v $WBB{basketName}",	
==========
'modify the information',		
----------
'popravi zapis',		
==========
'delete entire record',			
----------
'zbriši cel zapis',			
==========
'explain the meaning of the fields',	
----------
'pojasni pomen polj',	
==========
'view how record was changing over time', 
----------
'ogled sprememb zapisa skozi čas', 
==========
	@butts = ('PICK','EDIT','DELETE','DELETE PASSWORD','LEGEND','HISTORY','FIRST','PREVIOUS','NEXT','LAST') ; 
----------
	@butts = ('IZBERI','POPRAVI','ZBRIŠI','ZBRIŠI GESLO','LEGENDA','ZGODOVINA','PRVI','PREJŠNJI','NASLEDNJI','ZADNJI') ; 
==========
	    do wbError("Data missing","The submitted data in $TMPDIR/$tmpID.rec could not be read"); 
----------
	    do wbError("Ni podatkov","Poslani podatki spravljeni na $TMPDIR/$tmpID.rec so izginili"); 
==========
            do wbError ("ERROR: Database Update Failed"); 
----------
            do wbError ("NAPAKA: Popravljanje zbirke je spodletelo"); 
==========
	$t = "Database Updated"; 
----------
	$t = "Zbirka popravljena"; 
==========
	    # &wbWarn("Success",$t); 
----------
	    # &wbWarn("Uspeh",$t); 
==========
<P>Thank you for contributing to $WBB{'dbTitle'}. Your edits were saved at URL <P>
<CENTER><P><A CLASS=BUTTON HREF="$url">$url</A>.</P></CENTER>
<P>
This information may be useful to locate the record for editing or updating.
You may wish to <TT>[bookmark]</TT> it.
<P>
To add a record, click on the add icon in the toolbar.
----------
<P>Hvala za vaš prispevek v $WBB{'dbTitle'}. Kar ste vnesli je shranjeno na naslovu <P>
<CENTER><P><A CLASS=BUTTON HREF="$url">$url</A>.</P></CENTER>
<P>
Ta podatek si velja zapomniti ali si kazalec dodati med "priljubljne".
<P>
Če želite dodati še kak zapis, kliknite na ikono "plus" v orodni vrstici.
==========
	$y = "Success!"; 
----------
	$y = "Bravo!"; 
==========
<P>Please note that <B>$newID</B> is a username to
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm?username=$newID">log into</A> this
application.
<P>The password to log in is the password that was used
to lock this record.
----------
<P>Zapomnite si, da je <B>$newID</B> ime uporabnika 
<A HREF="$SCRIPT/LoginForm?username=$newID">za prijavo</A>
v ta program.
<P>Geslo za prijavo je geslo s katerim je zakljenjen
ta zapis.
==========
<P>There are some special conditions set,
so that you might not be able to log-in
right away.
----------
<P>Nekatere posebne nastavitve vam onemogočajo,
da bi se lahko takoj prijavili.
==========
	    $t = "WARNING: Data not indexed"; 
----------
	    $t = "POZOR: Podatki niso indeksirani"; 
==========
<P>Although your data has been entered, due to the setup of this database,
it may take up to <B>$WBB{cacheExpire} hours</B> before it can be found
by searches.
<P>If you want your edits to be visible
immediately, <A HREF=$SCRIPT/Add>add</A> or edit any other data you may have,
then click below and <B>be patient</B>. The processing may take about <B>$secs seconds</B>.
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reindex METHOD=POST>
<INPUT NAME=sort TYPE=HIDDEN VALUE="default">
<INPUT NAME=secs TYPE=HIDDEN VALUE="$secs">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT value="OK, I'll wait">
</FORM>
----------
<P>Zaradi nastavitev te zbirke lahko traja do <B>$WBB{cacheExpire} ur</B>
preden se bo podatke, ki ste jih vnesli, dalo tudi najti.
<P>Če želite, da se jih bo našlo takoj, najprej popravite ali dodajte
še druge podatke, potem pa kliknite spodaj in imejte nekaj potrpljenja.
Procesiranje traja približno <B>$secs seconds</B>.
<FORM ACTION=$SCRIPT/Reindex METHOD=POST>
<INPUT NAME=sort TYPE=HIDDEN VALUE="default">
<INPUT NAME=secs TYPE=HIDDEN VALUE="$secs">
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT value="OK, bom počakal">
</FORM>
==========
	do printHead("Reindexing database"); 
----------
	do printHead("Reindeksiranje zbirke"); 
==========
	do printHead ("Table of Contents") ; 
----------
	do printHead ("Kazalo") ;
==========
This table of contents is intended for the
conveniance of Web spiders and crawlers. It is
not intended for humans!
----------
To kazalo je pripravljeno za spletne pajke in robote
in ni namenjeno človeški rabi.
==========
	do printHead ("Undo is not available") ; 
----------
	do printHead ("Preklic ni na voljo") ; 
==========
<H3 CLASS=ERROR>Undo failed</H3>
$err
----------
<H3 CLASS=ERROR>Preklic neuspešen</H3>
$err
==========
	    print "<H3>Undo was successful</H3>\n" ; 
----------
	    print "<H3>Preklic je uspel</H3>\n" ; 
==========
	do printHead ("Information about fields in $WBB{dbTitle}"); 
----------
	do printHead ("Informacija o poljih v $WBB{dbTitle}");
==========
	do printHead("Browse by keywords in fields $f");	
----------
	do printHead("Brskaj po ključnih besedah v polju (poljih) $f");	
==========
<P>Check any keywords you are interested in then press the
search button at the end of this page. The items with more matched
keywords will be listed on top <I>or</I>
Click on keywords next to the checkboxes to search for records
belonging to that category only.
----------
<P>Označite besede, ki vas zanimajo in pritisnite
na gumb "IŠČI" na koncu strani. Najprej se bodo
izpisali zapisi, ki ustrezajo največ ključnim besedam.
Če pritisnete na posamezdne besede, se bodo izpisali samo zapisi,
ki ustrezajo tej besedi.
==========
	$search = "S e a r c h";	
----------
	$search = "I š č i";	
==========
	$reset = "R e s e t";		
----------
	$reset = "R e s e t";		
==========
	    do printHead("Browse by $f");	
----------
	    do printHead("Brskanje po polju $f");	
==========
	    do printHead("Browse by fields $f");	
----------
	    do printHead("Brskaj po poljih $f");	
==========
<P>Follow the links to find items tagged with the keyword</P>
----------
<P>Sledite kazalcem do zapisov, ki so označeni s ključno besedo.</P>
==========
	do printHead ("Select Browse Matrix Combination");	
----------
	do printHead ("Določite obliko tabele za brskanje");	
==========
This page lets you define a browse matrix. Select 
combination of two fields. Values of the first will be used for rows and
values of the second for columns. Note that matrices which would include
fields marked with a * may take longer to generate.

----------
Na tej strani določite obliko tabele za brskanje.
Izberite kombinacijo dveh polj. Vrednosti prvega bodo
uporabljene za stolpce, vrednosti drugega pa za vrstice.
Polja, ki so označena z zvezdico imajo morda zelo veliko vrednosti!

==========
	do printHead ("Define Browse Matrix");	
----------
	do printHead ("Določi tabelo za brskanje");	
==========
<P>This page lets you define a browse matrix. Select 
one field name to display in rows and one to display in colums.
Search matrix will be generated so that you will be able to search for items
with row and column value.<P>
Note that matrices which would include fields marked with a * may take longer to generate.

<P>You can also select a browse matrix using <A HREF="$SCRIPT/BrowseMatrixList">predefined lists</A>.

	<FORM CLASS=FORM ACTION="$SCRIPT/BrowseMatrix">
----------
<P>Na tej strani lahko določite matriko za brskanje.
Izberite ime polja za vrstice in drugo za stolpce.
Izpisala se bo matrika s pomočjo katere boste poiskali zapise,
kjer se ti dve vrednosti ujemata.<P>
Polja, ki so označena z * bodo matriko generirala počasi.

<P>Izberete lahko tudi <A HREF="$SCRIPT/BrowseMatrixList">že definiran seznam</A>.

	<FORM CLASS=FORM ACTION="$SCRIPT/BrowseMatrix">
==========
	$c="Field to use for columns"; 
----------
	$c="Polje za stolpce"; 
==========
	$r="Field to use for rows";    
----------
	$r="Polje za vrstice";    
==========
	do printHead("Browse Matrix by $field and $field2");    
----------
	do printHead("Brskanje kombinacije: $field in $field2");    
==========
<P>Click on row or column headers to search for records belonging to that
category <I>or</I>
Click on the search icons to search for
a combination of row and column values.
----------
<P>Za iskanje po eni katergoriji izberite naslov stolplaca ali vrstice.
Za iskanje kombinacij izberite ikono na preseku stolpca in vrstice.
==========
	#$pad = "(without $x)"; 
----------
	#$pad = "(brez $x)"; 
==========
	    $unit = 'bytes' ; 
----------
		$unit = 'bytov' ;
==========
		$pic{$field}='[hidden]';	
----------
		$pic{$field}='[skrito]';	
==========
	        $alt = "Check the checkbox to delete record"; 
----------
	        $alt = "Obkljukajte zapis, ki ga želite zbrisati"; 
==========
<TABLE>$out</TABLE>
... <A HREF="$durl/Search?search=$search&noform=1">details</A>
----------
<TABLE>$out</TABLE>
... <A HREF="$durl/Search?search=$search&noform=1">podrobnosti</A>
==========
	    $us = "user $User from group $Group"; 
----------
	    $us = "uporabnik $User iz skupine $Group"; 
==========
	    $us = "belong to group $Group"; 
----------
	    $us = "iz skupine $Group"; 
==========
	$hh = "Home page of this database"; 
----------
	$hh = "Naslovna stran te zbirke"; 
==========
	$u = "LOGIN (you are $us)"; 
----------
	$u = "Prijava (zdaj ste $us)"; 
==========
	$hh = "HOME"; 
----------
	$hh = "NASLOVNICA"; 
==========
	$ah = "ADMIN'S HOME"; 
----------
	$ah = "NASLOVNICA ZA UPRAVNIKA"; 
==========
	$x = 'These pages are best viewed with any standards compliant browser (e.g. <A HREF="http://www.mozilla.org/">Mozilla</A>).'; 
----------
	$x = 'Te strani naj bi gledali v brskalniku, ki podpira standarde CSS (npr. <A HREF="http://www.mozilla.org/">Mozilla</A>).'; 
==========
	    $x1 = 'Username'; 
----------
	    $x1 = 'Ime'; 
==========
	    $x2 = 'Password'; 
----------
	    $x2 = 'Geslo'; 
==========
	    $x3 = 'Login'; 
----------
	    $x3 = 'Prijava'; 
==========
	    $x4 = 'New user'; 
----------
	    $x4 = 'Nov uporabnik'; 
==========
Password does not match the password saved with the information.
You are not allowed to conclude this operation.
----------
Geslo se ne ujema z geslom, ki je shranjeno
skupaj z zapisom. Nadaljevanje operacije zato ni mogoče.
==========
    $back = "Go back"; 
----------
    $back = "Pojdi Nazaj"; 
==========
<P> You can now
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="go back" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
<P>and reload that page.
----------
<P> Zdaj greste lahko
<FORM>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=BUTTON VALUE="nazaj" onClick="history.go(-1);">
</FORM>
<P>in znova naložite stran.
==========
<P> Please go back and reload for the changes to take effect.
----------
<P> Prosim pojdite nazaj in stran ponovno naložite (RELOAD).
==========
	$alltext = "check all"; 
----------
	        $alltext = "označi vse"; 
==========
	$nonetext = "check none"; 
----------
		$nonetext = "označi nič"; 
==========
	$help = "Help"; 
----------
	$help = "Pomoč"; 
==========
	$helpOff = "Show less help"; 
----------
	$helpOff = "Manj navodil"; 
==========
	$helpOn = "Show more help"; 
----------
	$helpOn = "Več navodil"; 
==========
	$helpAll = "Display manual"; 
----------
	$helpAll = "Pokaži priročnik"; 
==========
	    $x{password}="with this password:"; 		
----------
	    $x{password}="s tem geslom:"; 		
==========
	    $x{user}    ="to user $User"; 			
----------
	    $x{user}    ="na uporabnika $User"; 			
==========
	    $x{group}   ="to group $Group"; 			
----------
	    $x{group}   ="na grupo $Group"; 			
==========
	    $x{host}    ="to host $RA";         		
----------
	    $x{host}    ="na računalnik $RA";         		
==========
	    $x{none}    ="don't lock - anyone can edit it";     
----------
	    $x{none}    ="odklenjeno - vsak sme popravljati";     
==========
	    $x = 'locking:'; 
----------
	    $x = 'zaklepanje:'; 
==========
How would you like to lock this record?<BR>
----------
Kako želite zakleniti ta zapis?<BR>
==========
		do wbWarn("Warning:","Locking of this record will not be possible for an anonymous user. Please log in."); 
----------
		do wbWarn("Opozorilo:","Kot anonimni uporabnik ne morete zavarovati tega zapisa. Prijavite se prosim."); 
==========
	        $x = 'again'; 
----------
	    $x = 'ponovno'; 
==========
<BR><SPAN CLASS=HINT>Same password should be entered twice to avoid errors.</SPAN>
----------
<BR><SPAN CLASS=HINT>Za kontrolo je treba isto geslo vnesti dvakrat.</SPAN>
==========
<BR><SPAN CLASS=WARN><B>
This password will also be used
for logging in into this application.
</B></SPAN>
----------
<BR><SPAN CLASS=WARN><B>
To geslo se uporablja tudi za prijavo v aplikacijo.
</B></SPAN>
==========
	$validIfText = "valid if" ; 
----------
	$validIfText = "pogoj" ;
==========
		$alltext = "check all"; 
----------
	        $alltext = "označi vse"; 
==========
		$nonetext = "check none"; 
----------
		$nonetext = "označi nič"; 
==========
		$keep = "$field exists; to delete uncheck the checkbox; to replace submit a file below" ; 
----------
		$keep = "$field obstaja; če želite zbrisati, izpraznite kvadratek; če želite nadomestiti, spodaj izberite datoteko" ; 
==========
	    $help = "select a file on <I>your</I> computer to upload to the Web (only works with Netscape Navigator 2+ or Microsoft Explorer 4+)" ; 
----------
	    $help = "izberite datoteko na <I>vašem</I> računalniku (deluje le z Netscape Navigator 2+ ali Microsoft Explorer 4+)" ; 
==========
	    $help = "year/month/day" ; 
----------
	    $help = "leto/mesec/dan" ;
==========
	do printHead("Recent users"); 
----------
	do printHead("Zadnji uporabniki"); 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/FriendsOnline>
<BR>Users in the last <INPUT SIZE=4 NAME=minutes VALUE="$minutes"> minutes.
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Refresh">
</FORM>
----------
<FORM ACTION=$SCRIPT/FriendsOnline>
<BR>Uporabniki v zadnjih <INPUT SIZE=4 NAME=minutes VALUE="$minutes"> minutah.
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="Refresh">
</FORM>
==========
#		do wbError("Invalid character in search expression '$_'"); 
----------
#		do wbError("Invalid character in search expression '$_'"); 
==========
		do wbError("Bad search expression",$x); 
----------
		do wbError("Neveljevna poizvedba",$x); 
==========
			do wbError("Warning: Bad search expression","$f is not a field name. Perhaps you wanted to search for \"$dWord\""); 
----------
			do wbError("Pozor: Napačna poizvedba","$f ni ime polja. Morda ste želeli najti \"$dWord\""); 
==========
	# ($th1,$th2) = ("field","value") ; 
----------
	# ($th1,$th2) = ("polje","vrednost") ;
==========
#	$from = "Entered" ; 
----------
#	$from = "Vpisal" ; 
==========
    $prompt = "Search for:" ; 
----------
    $prompt = "Kaj naj iščem:" ;
==========
    $verb = "Search" ; 
----------
    $verb = "Išči" ;
==========
    $help = "Tip:"; 
----------
    $help = "Nasvet:"; 
==========
    $help .= "<BR><A CLASS=BUTTON HREF=$SCRIPT/HelpSearch>all tips and help</A>";  
----------
    $help .= "<BR><A CLASS=BUTTON HREF=$SCRIPT/HelpSearch>vsi nasveti in pomoč</A>";  
==========
 <A CLASS=BUTTON HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm?search=$s">advanced search</A>
----------
 <A CLASS=BUTTON HREF="$SCRIPT/AdvancedSearchForm?search=$s">napredno iskanje</A>
==========
Type <B>car vehicle automobile</B> to search for any of the words.
Type <B>"New York" car</B> to search for 'New York' or 'car'.
Type <B>new +car</B> to find only records which do contain 'car' and may contain word 'new'.
Type <B>-used car vehicle</B> to find only records which contain words 'car' or 'vehicle' but not 'used'.
Type <B>n?w</B> to find 'now' and 'new'.
Type <B>car*</B> to find 'car' and 'cardinal'.
Type <B>*car</B> to find 'vicar' and 'car'.
Type <B>*car*</B> to find 'vicar', 'cardinal' and 'car'.
Type <B>" car "</B> or "<B>\\scar\\s</B>" to find 'car' and not 'vicar' or 'cardinal'.
Type <B>+email:uni-lj</B> to search for 'uni-lj' in the email field only.
Type <B>-email:edu</B> to find records which do not have word 'edu' in the email field only.
Type <B>=lastName:Turk</B> to find records with lastName field exactly equal to Turk. 
Type <B>/lastName:Turk</B> to find records with one line of lastName field exactly equal to Turk. 
Type <B>{price} < 2000</B> to search for items with price field less than 2000.
----------
Vtipkajte <B>kolo bicikel</B> za iskanje ali koles ali biciklov.
Vtipkajte <B>"Novo mesto" kolo</B> za iskanje ali koles ali "Novo mesto"
Vtipkajte <B>novo +kolo</B> za zapise, kjer je sigurno beseda 'kolo', morda pa tudi 'novo'
Vtipkajte <B>-staro kolo bicikel</B> za zapise, kjer sigurno ni besede 'staro', je pa beseda 'kolo' ali 'bicikel'
Vtipkajte <B>ma?a</B> in izpisani bodo zapisi z besedo 'maša' in tisti z 'masa'.
Vtipkajte <B>kolo*</B> in izpisani bodo zapisi z besedo 'kolo' in tisti s 'kolovodja'.
Vtipkajte <B>*kolo</B> in izpisani bodo zapisi z besedo 'kolo' in tisti s 'pikolo'.
Vtipkajte <B>*kolo*</B> in izpisani bodo zapisi, kjer se pojavi 'kolo' kjerkoli v besedi.
Vtipkajte <B>" car "</B> or "<B>\\scar\\s</B>" to find 'car' and not 'vicar' or 'cardinal'.
Vtipkajte <B>+email:uni-lj</B> in izpisani bodo zapisi, kjer se 'uni-lj' pojavi v polju email.
Vtipkajte <B>-email:edu</B>  in izpisani bodo zapisi, kjer se 'uni-lj' <I>ne</I> pojavi v polju email.
Vtipkajte <B>=lastName:Turk</B> in izpisani bodo zapisi, kjer je polje 'lastName' natanko enako 'Turk'. 
Vtipkajte <B>/lastName:Turk</B> in izpisani bodo zapisi, kjer je v polju 'lastName' ena vrstica natanko enaka 'Turk'.
Vtipkajte <B>{cena} < 2000</B> in izpisani bodo zapisi, kjer je cena manjša od 20000.
==========
	do printHead ("Search Tips");	
----------
	do printHead ("Nasveti za iskanje");	
==========
</UL>
<P>
<B>
<A HREF="$WodaHelpURL#search">Detailed search help.</A>
</B>
----------
</UL>
<P>
<B>
<A HREF="$WodaHelpURL#search">Podrobna pomoč za iskanje.</A>
</B>
==========
	    $WBF{_at,'head'} = 'last changed'; 
----------
	    $WBF{_at,'head'} = 'zadnja sprememba'; 
==========
	    $WBF{_from,'head'} = 'changed from'; 
----------
	    $WBF{_from,'head'} = 'vpisano iz'; 
==========
		$err .= "WARNING: file $HTMLDIR/att/$value does not exist\n" ; 
----------
		$err .= "OPOZORILO: datoteke $HTMLDIR/att/$value ni\n" ; 
==========
 		$err .= "WARNING: bad email address at $field\n" ; 
----------
		$err .= "POZOR: slab email naslov pri $field \n" ;
==========
 		    $err .= "WARNING: bad date at $field\n" ; 
----------
 		    $err .= "WARNING: nepravilen datum v $field\n" ; 
==========
		    $err .= "WARNING: bad value for <B>$field</B>:\n\t'$value' does not satisfy '<B>$m</B>'\n" ; 
----------
		$err .= "POZOR: napačna vrednost za <B>$field</B>:\n\t'$value' ne izpolnjuje pogoja '<B>$m</B>'\n" ;
==========
	    do wbError ("Database does not contain URL's"); 
----------
	    do wbError ("V zbirki ni URLjev"); 
==========
	$noframes = "Your browser does not support frames. Sorry.";  
----------
	$noframes = "Vaš brskalnik ne zna prikazati okvirjev. Škoda.";  
==========
	$ring = "Ring of Web pages";	
----------
	$ring = "Obroč strani";	
==========
	    do wbFail ("Index '$name' is not defined"); 
----------
	    do wbFail ("Kazalo '$name' ni definirano"); 
==========
	$x = "A-Z Index: ";	
----------
	$x = "A-Z Indeks: ";	
==========
	$x = "Index of words in field(s)";	
----------
	$x = "Indeks besed v poljih";	
==========
	$t = "Browse most frequent."; 
----------
	$t = "Brskaj najbolj pogoste."; 
==========
<P><A HREF=$SCRIPT/BrowseAZ?name=$CGI{name}&how=frequent>$t</A>
<HR>
----------
<P><A HREF=$SCRIPT/BrowseAZ?name=$CGI{name}&how=frequent>$t</A>
<HR>
==========
	$b = "Browse by "; 
----------
	$b = "Brskaj po "; 
==========
	$x = 'Subcategories'; 
----------
	$x = 'Podkategorije'; 
==========
	$y1 = '(more)';	
----------
	$y1 = '(več)';	
==========
	$y2 = '(less)'; 
----------
	$y2 = '(manj)'; 
==========
'by count','by reverse count','a-z','predefined'	
----------
'po pogostosti','po nepogostosti','a-z','preddefiniran'	
==========
	$xx = 're-order'; 
----------
	$xx = 'razvrsti'; 
==========
	    $x = "Found items in $value"; 
----------
	$x = "Zapisi v kategoriji $value"; 
==========
	    print "($c2{$cat} in $c3{$cat} subcategories)\n" if $c2{$cat}>0; 
----------
	    print "($c2{$cat} in $c3{$cat} podkategorij)\n" if $c2{$cat}>0; 
==========
	        do wbWarn("Reindexing","Please wait ..."); 
----------
	        do wbWarn("Tabelo urejamo","Počakajte trenutek ..."); 
==========
	        do wbError("Table is being reindexed.","Please wait a minute. If the problem persists inform the manager"); 
----------
	        do wbError("Tabelo pravkar urejamo","Počakajte minutko. Če ne bo nič bolje, ovestite upravnika zbirke."); 
==========
	print "<H2>1. Database settings</H2>\n" ; 
----------
	print "<H2>1. Nastavitve za zbirko</H2>\n" ; 
==========
	print "<H2>2. Field settings</H2>\n" ; 
----------
	print "<H2>2. Nastavitve za polja</H2>\n" ; 
==========
	do printHead("Subscribe to a search"); 
----------
	do printHead("Naročilo na poizvedbo"); 
==========
	    do wbError("Error","This order cannot be modified"); 
----------
	    do wbError("Error","Tega naročila se ne da spremeniti"); 
==========
<P>This page lets you save a search, so that you will be receiving results of this search periodically to the specified email address.
----------
<P>Na tej strani lahko naročite, naj vam tiusto poizvedbo občasno pošiljamo po epošti.
==========
	push (@p,"Name of this search:");	
----------
	push (@p,"Ime poizvedbe:");	
==========
	push (@p,"Your email address:");	
----------
	push (@p,"Vaš epoštni naslov:");	
==========
	@days=('Never','Sun','Mon','Tue','Wed','Thu','Fri','Sat<BR>','1st','8th','16th','24th','28th in the month') ; 
----------
	    @days=('Nikoli','Ned','Pon','Tor','Sre','Čet','Pet','Sob<BR>','1.','8.','16.','24.','28. v mesecu') ; 
==========
	push (@p, "When to search:"); 
----------
	push (@p, "Kdaj iskati:"); 
==========
	do printHead("Saving order for searches"); 
----------
	do printHead("Shranjujem naročilo poizvedbe"); 
==========
From: $WBB{managerEmail}
To: $x{_email}
Reply-to: $WBB{managerEmail}
Subject: Your request in $WBB{dbTitle}

Hi,

someone (you) order an agent at
$WBB{dbTitle} at $homeURL
to periodically search the database
and send you the results by email to
the address $x{_email}.

To confirm this order, please open this
URL:

$SCRIPTBASE$SCRIPT/AgentConfirm?key=$r1

If you don't want to subscribe to the
search just ignore this message.

Automatically,

management.
----------
From: $WBB{managerEmail}
To: $x{_email}
Reply-to: $WBB{managerEmail}
Subject: Your request in $WBB{dbTitle}

Pozdravljeni,

nekdo (verjetno vi) je naročil agentu zbirke
$WBB{dbTitle} na $homeURL
naj občasno išče novosti in jih
po epošti pošilja na naslov
x{_email}.

Če želite naročilo potrditi, odprite:

$SCRIPTBASE$SCRIPT/AgentConfirm?key=$r1

Če pa ne, pa pač ne.

Avtomatsko,

uprava zbirke.
==========
You will need to <A HREF="$SCRIPT/AgentConfirm">confirm</A> your request by email.
A message with instructions was sent to $x{_email}.
----------
Zahtevek boste morali <A HREF="$SCRIPT/AgentConfirm">potrditi</A> po epošti.
Navodila smo poslali na naslov $x{_email}.
==========
	    do printHead("Search order confirmation"); 
----------
	    do printHead("Potrditev naročila poizvedbe"); 
==========
	    $tit="Confirmation key needed"; 
----------
	    $tit="Potrebujem potrditveni ključ"; 
==========
<FORM ACTION=$SCRIPT/AgentConfirm>
Key that you receved by email: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
----------
<FORM ACTION=$SCRIPT/AgentConfirm>
Ključ, ki ste ga dobili po emailu: <INPUT NAME=key SIZE=10>
<INPUT CLASS=BUTTON TYPE=SUBMIT VALUE="OK">
</FORM>
==========
	    print &formatWindow($tit,$form); 
----------
	    print &formatWindow($tit,$form); 
==========
	   do wbError ("Bad key","The key supplied is invalid, used or outdated"); 
----------
	   do wbError ("Slab ključ","Podani ključ je neveljaven, že porabljen ali prestar"); 
==========
	do printHead("Search order confirmed"); 
----------
	do printHead("Naročilo poizvedbe potrjeno"); 
==========
		    $subject = "$allHits new hits in $ap[0]";	
----------
		    $subject = "$allHits novih zadetkov v $ap[0]";	
==========
Attached is an HTML file with $allHits new records
from $WBB{dbTitle} database.

Here's an ASCII transcript:

$ascii

Regards,

Angie
----------
Pripeta je HTML datoteka z vsemi $allHits novostmi
iz zbirke $WBB{dbTitle}.

Tu je isto v ASCII obliki:

$ascii

S pozdravi,

Angelca

==========
	    $sure = "Are you sure?"; 
----------
	    $sure = "Ste prepričani?"; 
==========
			do wbError('Column without name','Aborted'); 
----------
			do wbError('Stolpec brez imena','Prekinjeno'); 
==========
This application is closed for maintenance.
Please try again at 14:00 GMT.
----------
Program je zaprt zaradi vzdrževanja. Prosim
poskusite ponovno po 14:00.
==========
do printHead("Database Contents"); 
----------
do printHead("Vsebina zbirke"); 
==========
	print "<H2>Legend - database attributes </H2><P>These attributes apply to the database as a whole." ; 
----------
	print "<H2>Legenda - atributi polj </H2><P>Ti atributi se nanašajo na zbirko kot celoto." ; 
==========
	print "<H2>Legend - field attributes </H2><P>The attributes apply to individual fields of a table." ; 
----------
	print "<H2>Legenda - atributi polj </H2><P>Ti atributi se nanašajo na posamezna polja zbirke." ; 
==========
	    do printHead("Saved forms of user $User related to $dform"); 
----------
	    do printHead("Shranjeni podatki uporabnika $User za obrazec $dform"); 
==========
	    do printHead("All saved forms of user $User"); 
----------
	    do printHead("Vsi shranjeni obrazci uporabnika $User"); 
==========
	do printHead("Saving form data"); 
----------
	do printHead("Shranjujem podatke iz obrazca"); 
==========
	    $a = "Define name";	
----------
	    $a = "Poimenuj";	
==========
	    $p = "Save";	
----------
	    $p = "Shrani";	
==========
	$sfa = 'Save form as'; 
----------
	$sfa = 'Shrani obrazec kot'; 
==========
	$msg1 = "Done. Click here to close."; 
----------
	$msg1 = "Urejeno. Pritisnite tukaj."; 
==========
	$msg2 = "Close this window and <B>reload</B> the other one to see the change."; 
----------
	$msg2 = "Zaprite to stran in <B>osvežite</B> tisto prejšnjo."; 
==========
	    do wbError ("Nothing is in $WBB{basketName}","Nothing selected"); 
----------
	    do wbError ("Nič ni v $WBB{basketName}","Nič izbranega"); 
==========
	    $modify = "Keep only checked items in the basket"; 
----------
	    $modify = "V košarici ohraniti samo označene stvari."; 
==========
	    $go = "Reformat list as:"; 
----------
	    $go = "Preoblikuj kot:"; 
==========
	    $eable = "in editable format"; 
----------
	    $eable = "v obliki za spreminjanje"; 
==========
	    do printMiniHead ("$n items in $WBB{basketName}") if $html; 
----------
	    do printMiniHead ("$n zapisov v $WBB{basketName}") if $html; 
==========
	$tx = 'edit basket'; 
----------
	$tx = 'spreminjanje košarice'; 
==========
	do printHead("Maintenance: Updating database to WODA 4.x format"); 
----------
	do printHead("Vzdrževanje: Nadgradnja zbirke v format WODA 4.x"); 
==========
<BR>Moved $moved files from $DATADIR to $DATADIR/_data/records.txt.
<BR>Attachments are in $HTMLDIR/att.
<P>
<P>You can now go back and retry.
----------
<BR>Prestavljeno $moved datotek iz $DATADIR v $DATADIR/_data/records.txt.
<BR>Pripete datoteke so v $HTMLDIR/att.
<P>
<P>Sedaj lahko greste nazaj in poskusite znova.
==========
	    do printHead("Office Research Task Pane");	
----------
	    do printHead("Office 'raziskovalec'");	
==========
<P>
This application also acts as a Web Service feeding data into the
<A HREF=http://www.microsoft.com/office/preview/editions/technologies/research.asp>Microsoft Office research task pane</A>.

<P>
To insert it into the Office environment, please follow
<A HREF=http://msdn.microsoft.com/library/en-us/odc_wd2003_ta/html/odc_customizingtheresearchpane.asp?frame=true#odc_customizingtheresearchpane_topic6>these instructions</A>.

<P>
Here is the <A HREF=$SCRIPT/OfficeWSDL>WSDL</A> of this service.
----------
<P>
Ta aplikacija deluje tudi kot spletni servis v povezavi z
<A HREF=http://www.microsoft.com/office/preview/editions/technologies/research.asp>raziskovalcem</A> iz Office 2003.

<P>
V Office jo vključite s pomočjo
<A HREF=http://msdn.microsoft.com/library/en-us/odc_wd2003_ta/html/odc_customizingtheresearchpane.asp?frame=true#odc_customizingtheresearchpane_topic6>splošnih navodil</A>.

<P>
Tu je tudi <A HREF=$SCRIPT/OfficeWSDL>WSDL</A> tega spletnega servisa.
==========
		'This is a free service. You do not have to pay anything, anytime.'; 
----------
		'Ta usluga je brezplačna.';